ADOPTION AND IMPLEMENTATION - tradução para Português

• adopção e aplicação
• adoção e implementação
• adopção e implementação
• adopção e execução
• aprovação e implementação
• adoção e aplicação
• adoção e implantação
• aprovação e execução
• aprovação e aplicação

Exemplos de uso de Adoption and implementation em Inglês e suas traduções para o Português

Without a Commission proposal the Council cannot even begin to give thought to a timetable for the adoption and implementation of such legislation.
Sem uma proposta da Comissão, a Presidência do Conselho não pode sequer começar a considerar um calendário para a adopção e aplicação de tais disposições jurídicas.

The assumptions indicate that in the last decade brazil has advanced in the adoption and implementation of public politics for human rights.
Os pressupostos indicam que na última década o brasil avançou na adoção e implementação de políticas públicas para os direitos humanos.

The plan shall contain a timetable for the adoption and implementation of all the actions.
Esse plano incluirá um calendário para a adopção e implementação de todas as acções.

That would in fact mean that we are very optimistic concerning the timetable for adoption and implementation.
Na verdade, isso significaria que somos muito optimistas no que se refere aos prazos de adopção e aplicação.

technical assistance, and guidance for the adoption and implementation of integrated management systems for quality, environmental,….
assistência técnica e orientação para a adoção e implementação de sistemas de gestão integrada de qualidade, meio….

The Commission is seeking to give active support to that strategy wherever possible and to encourage the adoption and implementation of anti-money laundering measures.
A Comissão procura dar apoio activo a essa estratégia onde for possível e incentivar a adopção e implementação de medidas antibranqueamento de capitais.

Air quality is of major importance to the Union as is the adoption and implementation of new and revised water legislation.
A qualidade do ar é de grande importância para a União, assim como o é a adopção e aplicação de legislação nova e revista sobre as águas.

HSI is working with food industry leaders in Brazil and around the globe on the adoption and implementation of animal welfare policies,
A HSI está trabalhando com líderes da indústria de alimentos no Brasil e em todo o mundo na adoção e implementação de políticas de bem-estar animal,

Contributing to stabilisation in the region by supporting the adoption and implementation of a common security policy and contributing to the
Comunidade Andina Contribuir para a estabilização da região mediante o apoio à adopção e à execução de uma política de segurança comum

The measures are intended to encourage the adoption and implementation of further concrete measures towards democracy
As medidas destinam‑se a incentivar a aprovação e a aplicação de outras medidas concretas em favor da democracia

Ability to advocate at the highest level for the adoption and implementation by Member States of resolutions relating to health approved at the international level;Â.
Sua capacidade de advogar ao mais alto nível para a adopção e a implementação pelos Estados membros de resoluções relativas à saúde tomadas à escala mundial;

experience in creating a favourable framework for adoption and implementation of the acquis communitaire,
experiências para criar um enquadramento favorável à adopção e execução do acervo comunitário,

The role of the Association Agreement bodies in monitoring the adoption and implementation of the acquis was also reaffirmed.
Foi também reafirmado o papel dos órgãos dos acordos de associação no acompanhamento da adopção e execução do acervo.

swift adoption and implementation of structural reforms is important to improve fiscal sustainability.
a rápida adoção e execução das reformas estruturais é importante para melhorar a sustentabilidade orçamental.

facilitate and promote adoption and implementation of pan-European standards.
disponibilização e promoção da adopção e implementação de normas pan-europeias.

So to sum up, I commend the joint text to Parliament and I look forward to the earliest possible adoption and implementation of this important new directive.
Por isso, para concluir, direi que recomendo o texto comum ao Parlamento e que aguardo com expectativa a adopção e a aplicação o mais rápidas possível desta nova directiva importante.

Council to build on this important preparatory work and prioritise adoption and implementation of today's legislative proposals.
importante trabalho preparatório e a darem prioridade à adoção e aplicação das propostas legislativas hoje apresentadas.

You have become the first president of the European Parliament after the adoption and implementation of the Treaty of Nice.
O senhor tornou-se o primeiro Presidente do Parlamento Europeu depois da adopção e implementação do Tratado de Nice.

the chances of successful adoption and implementation of the policy are greatly enhanced.
as chances de adoção e de implementação de políticas serão muito ampliadas.

10 regional networks that campaigned for the adoption and implementation, and now the review of the SADC Gender Protocol.
dez redes regionais que se batem pela adoção e pela aplicação e agora para o exame do Protocolo sobre Género.