IS TO CONTINUE - tradução para Português

• é continuar
• é prosseguir
• vai continuar
• é que continuem
• prossecução
• continuação

Exemplos de uso de Is to continue em Inglês e suas traduções para o Português

The debate is to continue in the Council. Unfortunately, however,
O debate vai continuar no Conselho, mas infelizmente é improvável

That is also a very significant amount, and our intention is to continue this policy and apply sanctions very rigorously when this is needed.
Trata-se de um montante também muito significativo, e a nossa int6enção é prosseguir com esta política e aplicar sanções de forma muito rigorosa sempre que for necessário.

The challenge is to continue to use packaging that is appealing
O desafio é continuar a usar embalagem atraentes

The purpose of the proposed programme is to continue and extend the activities of SAVE I, which expires on 31 December 1996.
O objectivo do programa proposto é prosseguir e alargar as actividades do Programa SAVE I, que expira a 31 de Dezembro de 1996.

Our goal is to continue to develop such products
Nosso objetivo é continuar desenvolvendo esses produtos

Psalm 18: 2 The exhortation is to continue with their minds firm in the Lord,
Salmo 18:2 A exortação é que continuem com suas mentes firmes no Senhor,

a guard is a boolean expression that must evaluate to true if the program execution is to continue in the branch in question.
é uma expressão booleana que deve ser avaliada como verdadeira se a execução do programa vai continuar no ramo em questão.

Your intention is to continue courageously in your resolve to spread the Gospel,
A vossa intenção é prosseguir com coragem o empenho de difundir o Evangelho,

Its mission is to continue the Salvation through the Sacraments
Sua missão é continuar a salvação, mediante os sacramentos

and the trend is to continue growing and developing.
e a tendência é que continuem se desenvolvendo.

Gen. Castellá: The general concept is to continue with the bilateral, regional
Gen Castellá: O conceito geral é prosseguir com as reuniões bilaterais,

Google's plan is to continue releasing the available versions of its Pixel smartphones for the“foreseeable future.”.
O plano do Google é continuar lançando as versões disponíveis de seus smartphones Pixel para o"futuro previsível.

the best way to contribute to an alleviation of the problem is to continue its efforts to find a political solution to the Cyprus question.
a melhor maneira de contribuir para minorar o pro blema é prosseguir os seus esforços para encontrar uma solução política para a questão de Chipre.

Maria Teresa Oldra said that by 2009 the goal is to continue improving.
Maria Teresa Oldra disse que até 2009 a meta é continuar a melhorar.

The key to avoiding summer learning loss is to continue learning through the summer.
A chave para evitar a perda de aprendizagem no verão é continuar com a aprendizagem durante todo o verão.

the best way to contribute to an alleviation of the situation is to continue efforts to find a political solution to the Cyprus question.
a melhor forma de contribuir para mitigar a situação é prosseguir os esforços para encontrar uma solução política para a questão de Chipre.

Well, if this is to continue, I could do with a little less honor and a little more heat.
Se vamos continuar, sabia-me bem menos honra e mais paixão.

My mission is to continue heading north contact as many survivors as possible until I hit Greenland.
Vou continuar para sul, e contactar o máximo de sobreviventes até Greenland.

perhaps the most interesting career option is to continue toward a PhD.
talvez a opção de carreira mais interessante seja continuar na direção de um doutorado.

Ifprogress is to continue, we now have to put the environmentat the heart of decision-making on every issue:
Se queremos continuara progredir, temos de colocar o ambiente no centro dasdecisões sobre qualquer matéria: