Examples of using Is to continue in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The purpose of the draft resolution that I am introducing today, namely, draft resolution A/C.1/64/L.37, is to continue to express support for the CCW, with particular focus on the universalization of the Convention and its Protocols.
إن هدف مشروع القرار الذي أعرضه اليوم، أي مشروع القرار A/C.1/64/L.37، هو مواصلة التعبير عن الدعم للاتفاقية، مع تركيز خاص على عالمية الاتفاقية وبروتوكولاتهاYours is to continue on.
وقدركِ The goal is to continue to hike.
Another challenge is to continue with price negotiation strategies.
The nature of existence It is to continue to exist.
Our goal is to continue to uphold ourselves as a.
هدفنا هو الاستمرار في دعم صورتناThe challenge now is to continue to ensure compliance with these rules.
ويكمن التحدي الآن في مواصلة ضمان الامتثال لهذه القواعدThe second approach is to continue our efforts in the NPT context.
والثاني هو مواصلة بذل جهودنا في إطار معاهدة عدم اﻻنتشارOur goal is to continue developing new services and business solutions.".
Our vision is to continue evolving our product portfolio for small businesses.
رؤيتنا هي الاستمرار في تطوير مجموعة منتجاتنا للشركات الصغيرةFurther development of the disaster recovery plan is to continue in 2008.
ومن المقرر الاستمرار في تطوير خطط التعافي Our challenge is to continue providing necessary harm reduction services, treatment and care.
والتحدي الذي يواجهنا هو مواصلة تقديم الخدمات اللازمة لتخفيض الضرر وللعلاج وللرعايةThe plan is to continue implementing the project across the rest of the country.
Another way to secure our global neighbourhood is to continue disarmament and non-proliferation efforts.
وثمة سبيل آخر لتأمين قريتنا العالمية يتمثل في مواصلــة جهــود نــزع السﻻح وعدم اﻻنتشارAt Assarain, our mission is to continue to interconnect the world to Oman through.
This place has one rule And is to continue and only get a feel.
هذا المكان له قاعدة واحدة. و هي الاستمرار فقط و التعودThe objective of the Moroccan Government is to continue to move towards universal basic education.
هدف الحكومة المغربية هو مواصلة التقدم باتجاه تعميم التعليم اﻷساسيIf my internment is to continue, then there are certain private wishes I need fulfilled.
إذا بلدي الاعتقال هو الاستمرار، ثم هناك بعض رغبات خاصة The objective of this seminar is to continue the dialogue between State actors and civil society.
وهدف هذه الحلقة الدراسية هو مواصلة الحوار بين فعاليات الدولة والمجتمع المدنيYou know how hard it has been and how impossible it is to continue.".
