TO A SOLUTION - tradução para Português

• a uma solução

Exemplos de uso de To a solution em Inglês e suas traduções para o Português

that we- as well as they- have come to a solution.
que nós- tal como eles- chegámos a uma solução.

For example, a solution to the Weak Byzantine General problem in a synchronous authenticated message passing model leads to a solution for Weak Interactive Consistency.
Por exemplo, a solução para o problema dos generais bizantinos fraco num modelo síncrono de troca de mensagens autenticadas, leva a um solução da Consistência Interativa Fraca.

seek to arrive to an agreement as to a solution.
procuram chegar a um acordo quanto a uma solução.

a deep desire to practuce Kriya led him to a solution.
um profundo desejo de praticar o Kriya levou-o a uma solução.

economic factors does not really lead to a solution.
em fatores sociais ou econômicos não conduz realmente a uma solução.

Can you help us find new ways to bring the issue of the Yukos prisoners closer to a solution after years of talking, in other words to develop a degree of actionism?
Será que nos pode ajudar a chegar mais perto de uma solução para o caso dos prisioneiros da Yukos, depois de anos de conversações, ou seja,?

the European Union gave preference to a solution that provides added value
a União Europeia optou por uma solução que oferece valor acrescentado

Achieving real democracy in China is key to a solution in Tibet, but time is running short, and much will depend on our own moral determination.
A solução para o Tibete passa necessariamente pela instauração de uma verdadeira democracia na China, só que o tempo está a esgotar-se e muito dependerá da nossa própria determinação moral.

Iran would do well to contribute to a solution in the Middle East
O Irão faria melhor em contribuir para uma solução no Médio Oriente

We are very close to a solution, and I remain convinced that an amicable solution is in the best interests of all parties,
Estamos muito próximos de uma solução, e continuo convicto de que uma solução amigável é do interesse de todas as partes,

Our approach proposes that glass can be compared to a solution in which a dissolved halogenated salt(solute)
Nossa proposta é a de que vidros podem ser comparados com uma solução em que um sal halogenado dissolvido(soluto)

Contributing to a solution for post-consumer plastic waste by promoting several forms of recycling mechanical, chemical and energetic.
Contribuição na solução a ser dada aos resíduos plásticos pós-consumo a partir da promoção dos diversos tipos de reciclagem mecânica, química e energética.

When you have come to a solution that both of you can agree with,
Quando você veio para uma solução que tanto de você pode concordar com,

She is anxious to make her contribution to a solution that meets the expectations of each person.
Ela deseja ardentemente oferecer a sua contribuição para uma solução que vá ao encontro das expectativas de cada uma das pessoas.

it is often used to obtain a rough approximation to a solution which is then used as a starting point for more rapidly converging methods.
ele é usado frequentemente para obter uma primeira aproximação de uma solução, a qual é então utilizada como ponto inicial para métodos que convergem mais rapidamente.

We wanted to move to a solution that was more dynamically integrated
Nós quisemos migrar para uma solução mais dinamicamente integrada

That is why they look up to a solution to get rid of the Google account feature from the phone.
Que é por isso que eles olham para uma solução para livrar-se do recurso de conta do Google a partir do telefone.

The way here was appeal to a solution via cron, that each 5 minutes call the update mechanism of DuckDNS.
O jeito aqui foi apelar para uma solução via cron, que a cada 5 minutos chame o mecanismo de atualização do DuckDNS.

Today Interface is moving a step closer to a solution with a prototype carbon-capturing tile.
Hoje, a Interface está se aproximando de uma solução com um protótipo de piso de captura de carbono.

I think that statements of that kind are more likely to complicate matters than to contribute to a solution.
Penso que declarações desse tipo complicam mais os assuntos do que contribuem para uma solução.