TO IMPLEMENT REFORMS - tradução para Português

• para implementar reformas
• realizar reformas

Exemplos de uso de To implement reforms em Inglês e suas traduções para o Português

Turkey is therefore being encouraged to carry out further reforms and to implement reforms already adopted so that it continues to improve its prospects of membership.
pelo que a Turquia é incentivada a realizar reformas adicionais e a executar as reformas aprovadas, com vista a continuar a reforçar as sua perspectiva de admissão.

which have not made use of the benefits of introducing the euro to implement reforms and to reduce their debt levels,
até ao pescoço e não usaram as vantagens da introdução do euro para implementar reformas e reduzir os níveis das suas dívidas;

The urgent need to implement reforms in the judicial system,
A necessidade imperiosa de implementação de reformas no sistema de justiça,

We took pains to implement reforms from the student's perspective,
Nós teve o cuidado de implementar reformas do ponto de vista do aluno,

encouraging and motivating them to implement reforms that are difficult in the short term
ao mesmo tempo, a executar reformas que são difíceis a curto prazo

there is a clear need to implement reforms to increase productivity
há uma clara necessidade de implementar reformas que aumentem a produtividade

Regions are at the front-line when it comes to implementing reforms and making investments in the core areas of the Europe 2020 strategy:
As regiões estão na primeira linha quando se trata de aplicar reformas e efectuar investimentos nas áreas principais da estratégia«Europa 2020»:

Bishop Marbod attempted to implement reform principles in his diocese of Rennes,
O bispo Marbodo tentou implementar uma reforma nos princípios de sua diocese,

And after 10 July there will of course be an urgent need for long-term assistance from the international community to implement reform in the political, economic and social spheres.
E depois de 10 de Julho, naturalmente, haverá uma necessidade urgente de que a comunidade internacional conceda uma ajuda a longo prazo para a aplicação das reformas a nível económico e social.

The maximum levels are needed in order to inspire the Member States to implement reforms.
Os níveis máximos são indispensáveis para insuflar uma vontade de reforma aos Estados-Membros.

The Commission therefore welcomes the commitment of the Member States to implement reforms in the Lisbon National Reform Programmes.
Daí que a Comissão se congratule com o compromisso assumido pelos Estados-Membros no sentido da avançarem com os programas nacionais de reformas de Lisboa.

demonstrating the unwillingness of this country's government representatives to implement reforms and democratise the country.
é demasiado lento e demonstra a indisponibilidade do seu Governo para executar reformas e democratizar o país.

We believe that the wording of the report which makes cohesion policy subject to conditions that force the Member States to implement reforms is unclear
Entendemos que a redacção do relatório, que subordina a política de coesão a condições que obrigam os Estados-Membros a adoptar reformas, é pouco clara

in order to enable the beneficiary States to implement reforms for themselves- a principle to which the Commission does not pay sufficient attention.
a transferência de know-how é indispensável para assegurar a realização das reformas pelos próprios Estados beneficiários, princípio que a Comissão não.

ie Council has not- as the President has informed s- been in a position to implement reforms.
de dinheiros de impostos, o Conselho- segundo comunicou o Presidente- não estava em situação de acordar reformas.

over the past decade, in many euro area countries there still seems to be a long way to go to implement reforms that ensure employment rates in line with the best-performing countries.
muitos países da área do euro ainda têm um longo caminho a percorrer no sentido de introduzirem reformas que assegurem taxas de emprego comparáveis às dos países com melhores resultados nesse domínio.

whereas these countries are willing to implement reforms in order to evolve towards market-oriented economies;
esses países estão dispostos a proceder a reformas conducentes à economia de mercado;

As a result, the EU will most likely not be able to achieve the Lisbon targets unless Member States vigorously step up their efforts to implement reform.
Como resultado, muito provavelmente, a UE não conseguirá alcançar os objectivos de Lisboa, a menos que os Estados-Membros acelerem vigorosamente os respectivos esforços para adoptar as reformas.

Eeking to implement reform and develop her economy with limited input of foreign expertise
Realizando as reformas e desenvolvendo a sua economia com reduzido recurso à assistência técnica

you have to implement reform in the European Union's agricultural production,
têm de implementar uma reforma na produção agrícola da União Europeia