TRYING TO STOP - tradução para Português

['traiiŋ tə stɒp]
['traiiŋ tə stɒp]
tentar impedir
try to stop
try to prevent
trying to keep
trying to impede
attempting to prevent
trying to obstruct
tentar parar
try to stop
attempt to stop
trying to quit
trying to stall
tentar deter
try to stop
trying to halt
tentar travar
trying to stop
attempting to lock
trying to fight
tentar evitar
try to avoid
try to prevent
trying to keep
attempting to avoid
trying to stop
attempt to prevent
trying to avert
tentar estancar
trying to stop
tentando acabar
trying to finish
trying to end
trying to break up
trying to get
trying to wipe out
trying to ruin
trying to get rid
tentando parar
try to stop
attempt to stop
trying to quit
trying to stall
tentar impedis
try to stop
try to prevent
trying to keep
trying to impede
attempting to prevent
trying to obstruct
tentar pará
try to stop
attempt to stop
trying to quit
trying to stall
tentando impedir
try to stop
try to prevent
trying to keep
trying to impede
attempting to prevent
trying to obstruct
tentar detê
try to stop
trying to halt
tentando impedis
try to stop
try to prevent
trying to keep
trying to impede
attempting to prevent
trying to obstruct
tentando deter
try to stop
trying to halt
tentando pará
try to stop
attempt to stop
trying to quit
trying to stall
tentar travá
trying to stop
attempting to lock
trying to fight

Exemplos de uso de Trying to stop em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Someone is trying to stop this train.
Alguém está a tentar parar o comboio.
So there is real Community interest in trying to stop this traffic.
Há, pois, um interesse real da Comunidade em tentar deter esse tráfico.
I… I was trying to stop the blood, but.
eu… estava a tentar estancar o sangue, mas.
they are trying to stop us.
estão a tentar travar-nos.
Your mother died trying to stop that lunatic.
Sua mãe morreu tentando parar esse lunático.
I'm trying to stop that.
Estou a tentar impedir isso.
I'm trying to stop a war between the dactyl
Eu estou a tentar evitar uma guerra entre os dactyls
It's like trying to stop the wind from blowing.
É como tentar parar o vento de soprar.
You're actually trying to stop me?
Vocês estão mesmo a tentar deter-me?
Right, so you're gonna blackmail me for trying to stop Abigail?
Pois, agora vais-me chantagear por tentar travar a Abigail?
He's up in the O.R., trying to stop the bleeding.
Está no bloco operatório, a tentar estancar a hemorragia.
Who else would be trying to stop you from testifying?
Quem mais ia tentar impedi-la de testemunhar?
I have been, uh, trying to stop thinking about you…
Estive tentando parar de pensar em você…
Giusti's trying to stop Jen Long from testifying.
O Giusti está a tentar impedir a Jen Long de testemunhar.
Teal'c is trying to stop the spread of the organism.
O Teal'c está a tentar evitar o alastramento do organismo na fonte.
Trying to stop smoking is useless.
Tentar parar de fumar é inútil.
I represent the people who are trying to stop Phicorp.
Eu represento as pessoas que estão a tentar deter a Phicorp.
I was trying to stop her.
Estava a tentar impedi-la.
He's trying to stop you!
Ele está a tentar pará-lo!
I'm trying to stop any more of your brain from leaking out your ears.
Estou tentando parar o teu cérebro de vazar nas tuas orelhas.
Resultados: 723, Tempo: 0.0782

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português