CAPTURING - traducere în Română

• capturarea
• captarea
• surprinderea
• imortalizarea
• cucerirea
• captuind
• capturare
• captare
• capturării

Exemple de utilizare a Capturing în Engleză și traducerile lor în Română

The Biogas Capturing System.
Sistem Captare Biogaz.

It took part in the deliberations… on if capturing or to kill Muqtada to the-Sadr?
Aţi participat la discuţiile privind oportunitatea capturării sau a uciderii lui Muqtada al-Sadr?

Basic packet capturing(libPCAP/ tcpdump filter expressions can be used).
Pachete de bază de capturare(expresii de filtrare/ tcpdump libpcap pot fi utilizate).

Components for capturing user interaction.
Componente pentru capturarea interacţiunii utilizatorului.

Tools for capturing, editing and image manipulation.
Unelte pentru captarea, editarea și manipularea imaginii.

All that crap about capturing the gesture.
Tot cacatul asta depre surprinderea unui gest.

Something about"capturing this night.".
Ceva despre"imortalizarea serii".

Using methods of capturing renewable energy(wind, solar);
Folosirea metodelor de captare a energiei regenerabile(eoliană, solară);

Nimbus Screen Capture is very useful because it allows the automation of the capturing process.
Nimbus Screen Capture este foarte util pentru că permite automatizarea procesului de capturare.

Other: Improved performance while capturing with Intel0 hardware acceleration.
Altele: Performanță îmbunătățită în timpul capturării cu accelerare hardware Intel0.

It's about capturing a dangerous predator.
Este vorba despre capturarea unui prădător periculos.

Capturing and analyzing digital evidence from a variety of sources.
Captarea și analiza probelor digitale dintr-o varietate de surse.

Capturing and managing the comment history,
Captare şi gestionare a istoricului comentariilor,

This lesson also explains the process of capturing and recording.
Această lecție explică, de asemenea, procesul de capturare și înregistrare.

News of her death has triggered a series of events aimed at capturing Karadzic.
Vestea morții acesteia a declanșat o serie de operațiuni destinate capturării lui Karadzic.

After capturing him, don't bring him here.
Dupa capturarea lui, nu-l aduci aici.

You can do this by capturing the enemy territory.
Puteți face acest lucru prin captarea teritoriul inamic.

In capturing and making a permanent impression, it is vital.
În capturarea și de a face o impresie permanentă, este vital.

It's not capturing.
Nu este captarea.

it's not just about capturing Leon.
nu e numai despre capturarea lui Leon.