THE TIME WHEN - traducere în Română

• atunci când
• momentul
• timpul când
• vremea când
• perioada când
• data când
• ori când
• timpul cand
• perioada cand
• clipa când
• vremea cand
• timpul atunci

Exemple de utilizare a The time when în Engleză și traducerile lor în Română

That was the time when back to our cabin.
Era perioada când m-am întors la noi acasă.

(c) the time when the product was put into circulation.
(c) momentul punerii în circulaţie a produsului.

It's almost as bad as the time when Mom walked in.
E aproape la fel de rău ca atunci când mama a intrat în.

It means,"The time when the caribou calves are born".
Inseamna:"Vremea cand sunt fatati viteii de caribu.".

Can't imagine the time when this isn't everything.
Nu-mi pot imaginea timpul când asta nu era totul.'.

This is the time when we don't have to think about things like college.
Asta e perioada cand nu trebuie sa ne gandim la chestii ca facultatea.

Yes, since the time when Ludovic Spiess was singing Florestan.
Da, de pe vremea când Ludovic Spiess cânta Florestan.

It was also the time when Eve liked to bathe.
A fost, de asemenea, momentul in care Eva ii placea sa se scalde.

Showed up in Hawaii right around the time when the cash started flowing in.
Şi-a făcut apariţia în Hawaii exact în perioada când au început să curgă banii.

That's the time when you go balls out, son.
Ăsta e timpul când trebuie să rişti, fiule.

Nearly all the time when Arno was in Romania there was no snow!
Mai toata perioada cand Arno a fost in Romania nu a fost zapada!

At the time when the story takes place.
Pe vremea când, are loc povestea.

I think this is the time when life begins.
Cred că acesta este momentul în care începe viata.

It was at the time when the people was given the law of the Ten Commandments.
Era pe vremea cand ii fusese data poporului Legea celor Zece Porunci.

That's the time when you have done enough.
Atunci e timpul când ai făcut destule.

It was around the time when everyone was going,"Wassuuuuuuup!".
Era prin vremea când toată lumea zicea:"Şi faaaaaaci?".

The time when I could make my own rules?
Momentul în care eu pot face propriile mele reguli?

Optimizes the time when"Stop" and"Continue" buttons start work.
Optimizează timpul când butoanele"Stop" și"Continuă" încep să funcționeze.

To the time when our eastern seacoast was occupied by hostile Indians.
În vremea când coasta noastră de est era ocupată de indieni ostili.

(c) the time when the product was put into circulation.
(c) momentul punerii în circulație a produsului.