Exemples d'utilisation de Hard to explain en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hard to explain this away.
It is hard to explain why.
C'est dur d'expliquer pourquoi.Hard to explain what we are even not sure we understood.
Difficile de vous expliquer en quelques mots ce qu'on n'est pas certains d'avoir saisi.Hard to explain that to a father whose lost his son.
Difficile d'expliquer ça à un père qui vient de perdre son fils.It's hard to explain why you wouldn't like it.
C'est dur d'expliquer pourquoi tu n'aimerais pas ça.It's hard to explain.
Il est difficile d'expliquer.It's hard to explain.
C'est difficile d'expliqué.It must be hard to explain something as abstract as that?
Ce doit être difficile d'expliquer quelque chose d'aussi abstrait, non?And that one was hard to explain to the police.
It's hard to explain, Carp.
C'est dur a expliquer, Carpenter.It's hard to explain in a few words.
C'est dur d'expliquer en quelques mots.It's hard to explain the seclusion that my work demands.
C'est difficile d'expliquer le genre de solitude qu'exige mon travail.This is gonna be hard to explain, especially after three muscle relaxers.
It's hard to explain.
C'est difficile a expliquer.It's hard to explain.
C'est dûr à expliquer.It's hard to explain.
C'est dur a expliquer.It's… it's very hard to explain.
Il est… il est très difficile expliquer.And two… painful and hard to explain to the paramedics.
De deux… ce sera douloureux et dur d'expliquer au SAMU.It's very hard to explain… She's gone.
C'est très pénible à expliquer.It… it's hard to explain.
C'est… C'est compliqué a expliquer.
