IMPLEMENTING PROJECTS - traduction en Français

• mettre en œuvre des projets
• mise en œuvre de projets
• exécutant des projets
• réalisation de projets
• réalisant des projets
• à l'exécution de projets
• mettant en œuvre des projets
• exécuter des projets
• mis en œuvre des projets
• exécuté des projets
• exécute des projets
• mettant en oeuvre des projets
• mise en oeuvre de projets
• réaliser des projets

Exemples d'utilisation de Implementing projects en Anglais et leurs traductions en Français

Financial assistance in implementing projects that would improve the energy efficiency of water/wastewater operations(to complement incentives already available from utilities);
Aide financière pour mettre en œuvre les projets qui amélioreraient l'efficacité énergétique de l'exploitation des réseaux d'eau et d'eaux usées pour compléter les mesures incitatives offertes par les distributeurs.

Implementing projects should only be undertaken if additional XB resources are available.
La mise en œuvre de projets ne devrait être entreprise que si un complément de ressources extrabudgétaires est disponible.

To date, the Mission has been implementing projects with no overhead charges.
Les projets exécutés par la Mission n'ont pas nécessité jusqu'à présent de frais généraux.

The Alliance will determine the ways and means of implementing projects, which have been presented at the Forum.
L'Alliance décidera des moyens de mettre en œuvre les projets qui auront été présentés au Forum.

Planning, scheduling, resource allocation, and implementing projects that are used to manage the supply of products and services.
Planification, allocation des ressources et mise en œuvre des projets qui sont utilisés pour gérer l'approvisionnement des produits et des services.

The selection of consultants for implementing projects is undertaken by an IMO team of senior managers in order to ensure transparency.
Pour garantir la transparence, les consultants chargés de l'exécution des projets sont sélectionnés par une équipe de l'OMI composée de fonctionnaires de haut rang.

UNOPS began implementing projects for other United Nations organizations in 1996,
L'UNOPS a commencé à réaliser des projets pour d'autres organisations des Nations Unies en 1996,

to cooperate with SIAP in implementing projects of mutual interests;
à coopérer avec l'ISAP à l'exécution de projets d'intérêt commun;

international cooperative mechanisms and resources for implementing projects.
de coopération régionale et internationale et aux moyens de réalisation des projets.

Gaia Trust believes that the biggest problem for youth in implementing projects on climate change is lack of funding.
Le Gaia Trust estime que l'obstacle le plus important rencontré par les jeunes dans la mise en œuvre de projets concernant les changements climatiques est la pénurie de fonds.

launched a process aimed at implementing projects on the ground.
avons lancé un processus visant à mettre en œuvre des projets sur le terrain.

exchanging ideas, and implementing projects.
les échanges d'idées et la mise en œuvre de projets.

international cooperative mechanisms and resources for implementing projects.
de coopération régionale et internationale et aux moyens de réalisation des projets.

In 2007, the government asked its various external partners for support in implementing projects.
En 2007, le gouvernement a demandé à ses différents partenaires extérieurs de l'appuyer dans la mise en œuvre de projets.

Over the past few years China had worked with UNIDO in implementing projects for South-South cooperation, and very positive results had been achieved.
Au cours des quelques dernières années, la Chine a travaillé avec l'ONUDI à l'exécution de projets de coopération Sud-Sud qui ont donné des résultats extrêmement positifs.

The Republic of Tajikistan allocated US$ 50 million as to begin developing and implementing projects for climate change.
La République du Tadjikistan a débloqué 50 millions de dollars des ÉtatsUnis pour l'élaboration et la mise en œuvre de projets axés sur les changements climatiques;

The group agreed that a common methodology for implementing projects should be developed by national task forces.
Le groupe de travail a convenu qu'une méthodologie commune pour la réalisation des projets devrait être élaborée par les groupes de travail nationaux.

National execution will constitute the principal modality for implementing projects and programmes.
L'exécution nationale sera la principale modalité d'exécution pour la mise en oeuvre des projets et programmes.

disseminating public information and implementing projects.
la diffusion de l'information et la mise en œuvre des projets.

may take on a more active role in implementing projects.
encore un rôle plus actif dans la mise en œuvre des projets.