TO SIGN A CONTRACT - traduction en Français

• à signer un contrat
• pour conclure un contrat

Exemples d'utilisation de To sign a contract en Anglais et leurs traductions en Français

Exhibit IV-1 reveals that the average time to sign a contract has lengthened for each succeeding funding round.
La pièce IV-1 révèle que le temps moyen pour signer un contrat s'est prolongé pour chaque cycle de financement successif.

When it's time to sign a contract, a careful review of the terms is always required.
Quand vient le temps de signer un contrat, un examen attentif s'impose.

Are persons with disabilities faced with restrictions to sign a contract, obtain a mortgage
Les personnes handicapées sont-elles confrontées à des restrictions pour signer un contrat, obtenir un prêt hypothécaire

Right to sign a contract, to modify a template,
Droit de signer un contrat, de modifier un modèle,

You're coming tomorrow to sign a contract to play this part as long as the public wants to see you.
Vous signerez un contrat pour ce rôle, tant que le public voudra de vous.

A contractor doesn't want to sign a contract, or is offering a rebate if you pay in cash?
Un entrepreneur ne veut pas signer de contrat ou offre une remise si vous payez comptant?

The European Commission is planning to sign a contract with winner of the tender in January 2010.
La Commission européenne prévoit de signer un contrat avec l'adjudicataire de l'appel d'offres en janvier 2010.

No less than 30 procedural steps are required, for instance, to sign a contract for oil export.
La signature d'un contrat d'exportation de pétrole nécessite une procédure ne comportant pas moins de 30 étapes successives.

All observers are required to sign a contract, which includes their consent
Tous les observateurs doivent signer un contrat signifiant leur consentement

The principal might ask the student to sign a contract to change his or her behavior
Le principal peut demander à l'élève de signer un contrat par lequel il s'engage à changer son comportement,

If an employer wants you to sign a contract and you refuse, you might not get the job.
Si l'employeur veut que vous signiez un contrat et que vous refusez, vous n'aurez peut-être pas le poste.

unless you are sure you want to sign a contract.
à moins d'avoir la certitude de vouloir signer un contrat.

officials Hawks offered him only to sign a contract for"Free Agent.
les responsables des Hawks lui propose seulement de signer un contrat de"Free agent.

Due to her great singing talent, Ichimaru was asked by The Victor Recording Company to sign a contract in 1931, along with another popular geisha singer.
En raison de son grand talent de chanteuse, Ichimaru est sollicitée en 1931 par la Victor Talking Machine Company en vue de signer un contrat.

the female worker pays a sum of money to sign a contract in her own country.
la travailleuse migrante s'acquitte d'un droit pour signer un contrat dans son propre pays.

but he needed them to sign a contract.
il a besoin qu'ils signent le contrat.

So if you can choose the capital to sign a contract rent a car Bucharest.
Donc, si vous pouvez choisir la capitale pour signer un contrat louer une voiture Bucarest.

usually exercise pressure on you to sign a contract for the timeshare.
font pression sur vous afin de signer un contrat du Timeshare.

I had one meeting to listen to his pitch telling me how much money I was going to make, and another to sign a contract.
Je l'ai entendu parler à une réunion me disant combien d'argent j'allais me faire, et une autre pour signer un contrat.

Before we can go to the next level… I need you to sign a contract.
Avant de passer à la prochaine étape, il faut que tu signes un contrat.