WHEN REPLACING - traduction en Français

• lors du remplacement
• lorsque vous remplacez
• en cas de remplacement
• lorsque vous replacez
• lors de la réinstallation
• lorsque vous changez
• lorsque vous remettez
• au moment du remplacement
• lors du changement
• lors de la reinstallation

Exemples d'utilisation de When replacing en Anglais et leurs traductions en Français

Observe correct polarity(+ and-) when replacing batteries.
Respecter la polarité(+ et-) au moment de remplacer les piles.

Keep your distance from ignition sources when replacing the gas cylinder.
Restez à distance des sources d'inflammation en remplaçant la bouteille de gaz.

Consideration of energy consumption when replacing equipment;
Prise en compte des consommations énergétiques des équipements lors de leur remplacement.

Place in slots when replacing the shelf.
Placez la clayette dans les rainures lors de son remplacement.

To reset the CF function, or when replacing the filter, unplug the unit for 1-2 minutes
Pour réinitialiser la fonction CF, ou lors du remplacement du filtre, débranchez l'appareil pendant 1-2 minutes,

remove spark plug connector when replacing or sharpening cutting tools,
retirez le connecteur de la bougie d'allumage lorsque vous remplacez ou affûtez les outils de coupe,

When replacing the fuse in the DC power cable,
Lors du remplacement du fusible dans le câble d'alimentation CC,

When replacing a faulty fuse,
En cas de remplacement d'un fusible défectueux,

When replacing weatherstripping, bring a sample of the old material to the store with you to ensure that you purchase the correct product.
Lorsque vous remplacez un coupe-bise, apportez un échantillon de l'ancien produit au magasin pour vous assurer d'acheter le produit approprié.

You must remove the battery from the machine BEFORE cleaning or maintenance and when replacing parts or converting the machine to another function.
Vous devez retirer la batterie de la machine AVANT le nettoyage ou l'entretien et lors du remplacement de pièces ou de la conversion de la machine à une autre fonction.

When replacing machine parts always ask for ORIGINAL spare parts from your Authorized TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO S.R. L.
En cas de remplacement de pièces, demander les pièces détachées ORIGINALES à un concessionnaire et/ou Revendeur Agréé TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO S.R.L.

When replacing/ inserting batteries,
Lorsque vous replacez/ insérez des batteries,

Servicing your fixture CAUTION: When replacing bulb in the fixture, always replace with the same wattage bulb
Réparer votre dispositif PRÉCAUTION: Lorsque vous remplacez une ampoule, toujours utiliser une ampoule de même puissance

When replacing original SDS-plus quick change chuck,
Lors du remplacement du mandrin SDS-plus à changement rapide original,

When replacing the power supply cable,
En cas de remplacement du câble d'alimentation,

When replacing grill and/or smoker burners,
Lorsque vous replacez le gril, les brûleurs à fumoir

When replacing knobs, make sure knobs are in the OFF position.
Lors de la réinstallation des boutons, s'assurer que chacun d'entre eux est en position Off arrêt.

When replacing old appliances with new ones,
Lorsque vous remplacez vos anciens appareils pour en acquérir de nouveaux,

Step 1: Insert a new cartridge Follow STEP 1 the first time you use AllStar Pro and when replacing an insulin cartridge.
Étape 1: Insertion d'une nouvelle cartouche Suivez l'ÉTAPE 1 lors de votre première utilisation du dispositif AllStar Pro et lors du remplacement d'une cartouche d'insuline.

When replacing the toothed belt kit,
En cas de remplacement des kits de courroie dentée,