WORKING GROUP ON THE IMPLEMENTATION - traduction en Français

• groupe de travail sur l'application
• groupe de travail sur la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Working group on the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

which included four meetings for the working group on the implementation of the Naples Political Declaration
qui prévoyait quatre séances pour le groupe de travail sur l'application de la Déclaration politique de Naples

the report of the working group on the implementation of the Naples Political Declaration
du rapport du Groupe de travail sur l'application de la Déclaration politique de Naples

to take into account the report of the inter-sessional open-ended intergovernmental group of experts established pursuant to General Assembly resolution 52/85,8 the report of the working group on the implementation of the Naples Political Declaration
du rapport du Groupe intergouvernemental d'experts intersessions à participation non limitée créé en application de la résolution 52/85 de l'Assemblée générale8, du rapport du groupe de travail sur l'application de la Déclaration politique de Naples

His delegation welcomed the activities of the working groups on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and on people of African descent,
La délégation russe fait bon accueil aux activités des groupes de travail sur l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Durban

in a number of countries, working groups on the implementation of the European Union(EU) Guidelines on Human Rights Defenders have been established,
dans un certain nombre de pays, des groupes de travail sur la mise en œuvre des Orientations de l'Union Européenne concernant les défenseurs des droits de l'homme ont été constitués

Following the outcome of the working groups on the implementation of the European Union-facilitated agreement, tax collection at Gate 1
Dans le cadre des conclusions des groupes de travail sur la mise en œuvre des accords conclus grâce à la médiation de l'Union européenne,

Report of the working group on the implementation of.
Rapport du groupe de travail sur l'application.

III. Report of the working group on the implementation of the Naples Political Declaration and.
III. Rapport du groupe de travail sur l'application de la Déclaration politique de Naples.

In addition, the CNR established a working group on the implementation of the Amnesty Law.
Par ailleurs, la Commission de réconciliation nationale a créé un groupe de travail sur l'application de la loi d'amnistie.

Intersessional open-ended intergovernmental Working Group on the implementation of operative paragraph 6 of General Assembly.
Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée sur l'application du paragraphe 6 de la résolution 60/251 de l'Assemblée générale.

Working group on the implementation of the recommendations of the Action Team on Global Navigation Satellite Systems.
Groupe de travail sur la mise en oeuvre des recommandations formulées par l'Équipe chargée des GNSS.

These include regional harmonization of pesticide regulatory requirements and a working group on the implementation of multilateral environmental agreements.
Ces activités comprennent l'harmonisation des prescriptions réglementaires pour les pesticides et un groupe de travail sur l'application des accords multilatéraux sur l'environnement.

His delegation supported the efforts undertaken by other delegations in the working group on the implementation of Article 50.
La délégation roumaine appuie les efforts déployés par d'autres délégations au sein du groupe de travail chargé d'examiner l'application de l'Article 50.

Report of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay(A/49/897);
Rapport du Groupe de travail spécial intergouvernemental sur l'application du principe de la capacité de paiement(A/49/897);

Also requests the Secretariat to report to the fifth session of the Open-ended Working Group on the implementation of the Partnership Programme.
Prie également le secrétariat de faire rapport au Groupe de travail à composition non limitée, à sa cinquième réunion, sur la mise en œuvre du Programme de partenariats.

A permanent working group on the implementation of the United Nations Convention against Corruption
Un groupe de travail permanent sur l'application de la Convention des Nations unies contre la corruption

Decision IV/9, in which the Conference established an ad hoc open-ended inter-sessional working group on the implementation of article 8(j);
Décision IV/9, par laquelle la Conférence a créé un groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé de l'application de l'article 8 j;

The President signed a special order on 27 September 2003, and a working group on the implementation of the recommendations was set up.
Une ordonnance spéciale a été signée par le Président le 27 septembre 2003 et un groupe de travail chargé de mettre en œuvre les recommandations a été constitué.

AMISOM have established a joint working group on the implementation of the United Nations human rights due diligence policy.
l'AMISOM ont créé un groupe de travail commun sur la mise en œuvre de la politique de diligence voulue en matière de droits de l'homme.

Appointment of 25 members of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay(A/49/PV.97).
Nomination de vingt-cinq membres du Groupe de travail spécial intergouvernemental chargé d'examiner l'application du principe de la capacité de paiement A/49/PV.97.