UN PROGRAMA QUE - traduction en Français

• d'un programme qui
• un ordre du jour qui
• une émission qui
• d'un logiciel qui
• un calendrier qui
• un agenda qui
• un programme de qui
• d'un ordre du jour qui
• un spectacle qui
• une série qui

Exemples d'utilisation de Un programa que en Espagnol et leurs traductions en Français

Puesto que era tan fácil de hacer una obra maestra con un programa que ya estaba entre los más vistos del planeta!
ça aurait été si simple de faire un chef-d'œuvre avec une émission qui était déjà parmi les plus regardées de la planète!

Ejecutar un programa que usa información personal como… cumpleaños
J'utilise un programme de déchiffrage qui utilise des infos personnelles comme les anniversaires,

INFO 2000 es un programa que pretende estimular el desarrollo de la industria europea de multimedios,
Info 2000 est un programme dont l'ambition est de stimuler le développement de l'industrie européenne du multimédia,

Entré los datos en un programa que reconstruye cómo podría haber sido esta persona.
J'ai entré les données dans un logiciel qui recrée le visage qu'il aurait pu avoir.

AKVIS OilPaint es un programa que permite crear pinturas al óleo partiendo de fotografías.
AKVIS OilPaint est un logiciel permettant de créer des effets de peinture à l'huile à partir de photographies.

Un programa que recibía el apoyo del UNICEF en China se ejecutaba en colaboración con el FNUAP y la OMS.
Le programme chinois bénéficiant de l'assistance de l'UNICEF était mis en oeuvre en collaboration avec le FNUAP et l'OMS.

la Hermana Gérardine preparan un programa que nos mandarán para la aprobación.
Sœur Gérardine préparent un programme qu'ils nous enverront pour approbation.

Sería bastante grotesco que finalizásemos un programa que ha acreditado su validez desde hace 15
Il serait donc assez loufoque de mettre fin à un programme qui fait ses preuves depuis 15

Elaborar un programa que calcule la frecuencia a partir de los pulsos de entrada 5.
Élaborer un programme qu'il calcule la fréquence qui démarre à partir des pulsations d'entrée 5.

Por ejemplo, el entrenador de pecho es a menudo un programa que un montón de machos usan para hacer ausentes usando sus"moobs" efectivamente.
Par exemple, l'entraîneur poitrine est souvent un programme que beaucoup de mâles utilisent pour faire absents en utilisant leurs"moobs" efficacement.

Es un programa que realiza el Servicio Nacional de Aprendizaje-SENA- en alianza con las administraciones municipales.
Il s'agit d'un programme réalisé par le Service national d'apprentissage(SENA) en association avec les administrations municipales.

Se han incorporado métodos agrícolas modernos gracias a un programa que abarca ahora 83.000 millas cuadradas, en las que residen 5.300.000 ciudadanos del país.
Des méthodes agricoles modernes ont été introduites grâce à ce programme, qui couvre désormais environ 215 000 kilomètres carrés où vivent 5,3 millions de nos citoyens.

Es un programa que creó para estudiar el impacto psicológico de un aislamiento prolongado con una tripulación maquis y de la Flota Estelar.
C'est un programme que vous avez écrit pour étudier I'impact psychologique d'un isolement à long terme sur un équipage composé de gens de Starfleet et du Maquis.

Andersen Racing se ha comprometido a ofrecer un programa que se da por vencido y los conductores procedentes de la práctica adecuada para llegar a abrir la rueda racing’ s grandes ligas.
Andersen Racing est engagé à offrir un logiciel qui donne va-et-conducteurs à venir la bonne pratique d'atteindre les roues racingâ € ™ s grandes ligues.

Además, gracias a un programa que garantiza una comida por día a los niños en la escuela, los padres tienen
En outre, grâce au programme qui garantit la fourniture d'un repas par jour aux enfants à l'école,

El tipo que lo inventó creó un programa que libera bloques de Bitcoin con el tiempo.
Le type qui l'a inventé a créé ce programme qui sort les blocs de Bitcoin au fil du temps.

un Robot es un programa que se diseña automáticamente para salir
un Robot est un logiciel qui est conçu à explorer l'Internet,

Una herramienta, que entre sus muchas funciones, nos ayudará a… PowerISOde pagoPowerISO es un programa que permite grabar,
Un utilitaire qui vous aidera notamment à… PowerISOpayéPowerISO est un logiciel qui permet de graver,

El paquete autolog provee un programa que automáticamente desconecta usuarios inactivos luego de un tiempo configurable.
Le paquet autolog fournit un logiciel déconnectant automatiquement les utilisateurs inactifs après un délai configurable.

usted estuviera pasando por los canales y encontrara un programa que le gusta mucho. Y por casualidad lo están pasando en el canal 23.
vous zappiez de chaîne en chaîne et que vous tombiez sur un programme qui vous plaît, et que ce soit sur la chaîne 23.