ON SUPPOSE - traduction en Danois

vi formoder
-on supposer
vi tror
-nous croire
-nous penser
foi
-nous dire
vi gætter
on devine
man går ud fra
lad
laisser
permettre
faire
empêcher
grange
ne pas
prétendre
charger

Exemples d'utilisation de On suppose en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On suppose qu'un tel accord a été conclu.
Det kan forudsættes, at der vil blive indgået en sådan aftale.
On suppose que le village existait avant l'époque romaine.
Man mener at byen blev grundlagt før romertiden.
On suppose qu'ils ont donnés une guerre et personne ne Came?
Antag de gav en krig og ingen kom?
Directement ici on suppose malheureusement souvent un danger de dépendance.
Direkte her er desværre ofte en risiko for afhængighed antaget.
On suppose que c'est l'homme que Navor cherchait.
Vi antager, at han er manden Navour leder efter.
Les types de fichiers comprennent on suppose que les données contenues dans les éléments suivants.
Typer af filer omfatter vi antager, at data i det følgende.
On suppose que les premiers pruniers sauvages poussaient dans le Caucase.
Man mener at de første vinplanter er plantet i Kaukasus.
On suppose qu'elle s'est répandue avec l'aide de l'homme.
Man tror at den har spredt sig ved hjælp af mennesket.
On suppose que le panier E contient 10 pommes.
Lad os forestille os, at vi har en kurv med 10 æbler.
Ajoutons que si l'on suppose qu'une évolution future.
Kan det formodes, at også en fremtidig udvikling.
On suppose que l'intensité sur.
Det formodes at intensiteten i.
On suppose qu'ils avaient une signification cultuelle ou magique.
Det formodes dog, at de har haft en kultisk eller offermæssig betydning.
Dans ce modèle, on suppose un pantalon large
Denne model forudsætter brede bukser
On suppose que le lieu de sa naissance est près de Bourne, dans le Lincolnshire.
Hans fødested formodes at være i eller i nærheden Bourne i Lincolnshire.
On suppose que l'on a calculé.
Man tror man har regnet den ud.
On suppose que le glucose pur est de 100 points.
Det blev antaget, at ren glucose er 100 point.
Et on suppose aussi que c'est lui, ce.
Man mener også, at det er ham.
Donc on suppose que tu trafiques pour Franky Doyle.
vi antager, at du pusher for Franky Doyle.
L'on suppose être 1632.
Det menes at være fra 1632.
On suppose que la formule est vraie pour n.
Vi antager, at formlen er sand for tallet n.
Résultats: 438, Temps: 0.0543

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois