Exemples d'utilisation de Simplement comme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
il faut arrêter de voir ces femmes simplement comme des victimes.
Il faut toutefois garder à l'esprit qu'une grande partie des dépenses de personnel du PNUD ne peuvent pas être considérées simplement comme des"frais généraux.
une entreprise véritablement collective, et non pas simplement comme une affaire de gouvernements.
les TIC sont traitées simplement comme un secteur nouveau de croissance et d'exportation.
le Carnaval soit reconnu non simplement comme un événement social,
Le christianisme n'émergea pas simplement comme une nouvelle religion- chose que tout l'empire romain
Il est impossible de réaliser des changements spectaculaires si les employeurs considèrent les travailleurs non pas comme des êtres humains mais simplement comme des facteurs de production.
Zaïre"Garde civile", présentée simplement comme une force paramilitaire créée en 1984 AI INDEX:
les sociétés technologiques ne doivent pas être considérées simplement comme une menace, mais comme source d'innovation qui va amplifier la productivité.
Diaconu constate avec satisfaction que, dans le rapport, les membres des minorités sont définis comme des personnes ayant leur résidence permanente en Lituanie et non simplement comme des citoyens lituaniens.
Prenez la fange actuelle simplement comme un dernier test de votre capacité de surmonter de gros ennuis.
les changements doivent être considérés simplement comme des tremplins qui vous mèneront à votre terre promise.
commencé simplement comme le moyen de suivre vos efforts de perte de poids
Donc… lorsque tu viens à la vie simplement comme ton Soi, abandonne- toi plutôt, puis… ouvre- toi.
ou sans écriture, simplement comme code couleur.
la célébration de l'Eucharistie est souvent comprise simplement comme un acte de la communauté locale rassemblée pour commémorer la dernière Cène du Seigneur par l'intermédiaire de la fraction du pain.
entendue non pas simplement comme possibilité d'annoncer
généralement connue simplement comme la Salute, est placée scénique à un doigt étroit de terre qui se trouve entre le Canal Grande et le.
L'imam est considéré par les chiites non pas simplement comme un leader politique,
Le traité d'interdiction complète des essais devrait donc être conçu, non pas simplement comme un accord de non-prolifération,