THIRD DATE - traduzione in Italiano

• terzo appuntamento
• terza data
• terza uscita
• terzo incontro

Esempi di utilizzo di Third date in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Our third date, he gave me this.
Al terzo appuntamento mi ha dato questo.

By the third date, it's"By Mennen.
Entro il terzo appuntamento è By Mennen.

I don't… I don't even kiss guys until the third date.
Non… bacio i ragazzi fino al terzo appuntamento. Insomma, io non.

Kidney? That sounds more like a third date.
È roba da terzo appuntamento. Un rene?

So… great third date.
Allora…- e' stato un terzo appuntamento fantastico.

It was our third date before I realized who her dad was.
Ho capito chi era suo padre al nostro terzo appuntamento.

But that's third date material.
Ma quello è materiale per il terzo appuntamento.

We're already talking about a third date.
Stiamo già parlando del terzo appuntamento.

But I will save that for our third date.
Ma me lo risparmio per il terzo appuntamento.

He's strictly third date.
È un argomento da terzo appuntamento.

I mean, I usually make it past the third date.
Cioe', di solito non piango prima del terzo appuntamento.

Feels more like a third date to me.
Mi sembra più un terzo appuntamento.

Aren't oysters more of a third date kind of food?
Le ostriche però non sono più da terzo appuntamento?

Seems like something you would have told me by the third date.
Sembra qualcosa da dire entro il terzo appuntamento.

What makes you think it was a third date?
Cosa ti fa pensare che fosse un terzo appuntamento?

She promised this guy a third date.
Ha promesso a questo ragazzo un terzo appuntamento.

Lynette, it's our third date.
Lynette, siamo al terzo appuntamento.

But that's, like, the third date, isn't it?
e' tipo il terzo appuntamento, vero?

There's nothing magic about a third date.
Non c'e' niente di magico in un terzo appuntamento.

Oh, Caroline is going on a third date.
Oh, Caroline andra' a un terzo appuntamento.