VZALA BYS in English translation

• would you take
• you take
• would you get
• you would bring

Examples of using Vzala bys in Czech and their translations into English

Pokud se vracíš do přístavby, vzala bys tohle Dwightovi?
If you're going back to the annex, could you take these to Dwight?

Vzala bys ji, prosím, k jubabě?
Would you take her to Yubaba?

Vzala bys ho?
Would you take him?

Kdyby se objevila práce mimo město, vzala bys to?
If a good job came up out of town, would you take it?

Kdyby se objevila práce mimo město, vzala bys to?
Let me ask you… if a good job came up out of town, would you take it?

Ale kdyby měl, vzala bys tohle a dala to přímo sem.
But, if it did, you would take this and you would put it right here.

Vzala bys mě s sebou?
You would take me with you?.

Vzala bys tuhle loď do Zambezi, do roku 1992.
If you really cared about them, you would take this ship back to Zambesi, 1992.

Vzala bys mě do Montany?
You would take me to Montana?

Vzala bys mi mé děti?
You would take my children from me?

A dala to přímo sem. Ale kdyby měl, vzala bys tohle.
And you would put it right here. But, if it did, you would take this.

Vzala bys mou 209?
Will you take my 209?

Tady, vzala bys to prosím dovnnitř?
Here, mind taking this in?

Addy, vzala bys Sandi do mojí vyšetřovny, prosím?
Addy, w-would you take Sandi in my exam room, please?

Vzala bys mi hokejku?
Would you grab my stick?

Angie, vzala bys prosím tohle?
Angle, can you please take this?

Vzala bys je do ložnice, prosím?
Will you take these up to the bedroom, please?

Vzala bys tu dívku s sebou?
Would you have taken that child under your wing?

Vzala bys Jakeovi jeho svobodu.
You would be taking away Jake's freedom.

Colleen, vzala bys prádlo?
Colleen, will you take the laundry?