ACTING in Arabic translation

• تعمل
• العمل
• التمثيل
• يتصرف
• تتصرف
• التصرف
• يتصرفون
• بالإنابة
• النيابة
• متصرفا
• المفعول
• التحرك
• التمثيلية
• بالتمثيل
• تصرفت

Examples of using Acting in English and their translations into Arabic

That's what you get for acting like John Wayne.
هل هذا كل ما لديك لتؤدي دور جون واين

A prince may be afraid, but he can't let fear stop him from acting.
الأمير قَدْ يَكُون خائفاً، لَكنَّه لا يَستطيعُ تَرْك الخوفِ يَمْنعُه من الفعل

This JC00 manifold is Standard for double acting Hydraulic Power Pack.
هذا المنوع JC00 هو المعيار لحزمة الطاقة الهيدروليكية مزدوجة الفعل

you were acting a little.
كنت في شقتي… كنت تتصرفين بقليل من ال

Or you're just gonna sit there, acting all weird and silent?
أم ستجلسين هنا تتصرفين بغرابة وصمت?

Stop acting like kids, I will stop acting like your dad.
وقف يتصرف مثل الاطفال، و سأتوقف عن التمثيل مثل والدك

Control type: Normally close, normally open, double acting.
نوع التحكم: عادة قريبة، مفتوحة عادة، مزدوجة الفعل

Yellow ducklings, acting as the protagonist in the baby story book.
بطة صفراء, تمثيل البطل في كتاب قصة الطفل

Even if we ever get to sentencing, you were acting under duress.
حتى لو وصلنا للنطق بالحكم، كنتِ تتصرفين تحت وطأة الإكراه

They have this uncanny ability to embody a persona without acting or pretending.
لديها هذه القدرة الباهرة على تجسيد شخصية ما، من دون تمثيل أو إدعاء

Normally closed, normally open, double acting.
مغلقة عادة، مفتوحة عادة، مزدوجة الفعل

I was going to, but you were acting kind of weird.
كنت سأفعل لكنك كنت تتصرفين بالغرابة

The direct acting relief valve is used for limiting the system pressure by adjusting handle directly.
النيابة مباشرة يستخدم صمام الإغاثة للحد من ضغوط النظام عن طريق تعديل المؤشر مباشرة

The patches give fast acting pain relief for the soreness and weakness of waist, knees and legs, injuries caused by exercise and hiking.
البقع تعطي تخفيف الألم سريع المفعول لوجع و ضعف الخصر والركبتين والساقين، والإصابات الناجمة عن ممارسة الرياضة والمشي لمسافات طويلة

For example, we could take away some acting jobs from Hugh Jackman
ونحن يمكن أن يسلب بعض وظائف النيابة من هيو جاكمان

This long acting steroid is preferred by beginners for gaining size and strength but also because it doesn't require frequent administration and dosing.
يفضل هذا الستيرويد طويل المفعول من قبل المبتدئين لكسب الحجم والقوة ولكن أيضا لأنه لا يتطلب الإدارة والجرعات المتكررة

The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Carlos Morales Troncoso,
الرئيس النيابة(تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد كارلوس موراليس

Boldenone 300 USP injection provides boldenone undecylenate, a long acting anabolic steroid used in veterinary medicine for the treatment of horses.
يوفر Boldenone 300 USP injection بولدينون undecylenate، الستيرويد الابتنائية طويل المفعول المستخدمة في الطب البيطري لعلاج الخيول

This house of Masteron Enanthate offers it an edge over the Propionate version of Masteron, which is fast and quick acting anabolic steroid.
يقدم هذا المنزل من Masteron Enanthate ميزة على إصدار Propionate من Masteron، وهو الستيرويد المنشطة سريع وسريع المفعول

We believe that TPU acting as one powerful team supported by its alumni is standing a good chance to contribute to its excellent reputation and to confirm the everlasting glory of outstanding scientists,
ونحن نعتقد أن TPU تعمل كفريق واحد قوي بدعم من خريجيها يقف فرصة جيدة للمساهمة في سمعتها ممتازة ولتأكيد المجد الأبدي من العلماء المتميزين,