Examples of using Emigrated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His father Michael emigrated from Newport in Ireland.
وقد هاجر والده مايكل من نيوبورت في إيرلنداEmigrated to the U.S. seven years ago.
My family emigrated here in 1755 to texas.
عائلتىهاجرتإلىهنا، وإستوطنتبـ"تكساس"عام1755Most emigrated to Israel in the mid-20th century.
أكثر هاجر إلى إسرائيل في منتصف القرن 20Those attempts continued after she emigrated to Australia.
He emigrated to the U.S. with his father.
هاجر إلا أمريكا مع أباهEmigrated from Afghanistan sometime in the late'90s.
هاجر من افغانستان في وقت ما من اواخر التسعيناتHe's a Czech national, emigrated in 1994.
هو مواطن تشيكي، هاجر في 1994Emigrated from Ireland and worked at tobacco fields illegally.
هاجر من إيرلندا وعمل في حقول التبغ بشكل غير قانونيHe emigrated to the United States in late February 1939.
وقال انه هاجر الى الولايات المتحدة في اواخر شباط/ فبراير 1939Emigrated to Australia just after the old woman died.
Only the boy and his father emigrated to America.
عام 1945 هاجر الابن وأباه إلى أمريكاWhen he was about 18, Brian emigrated to Australia.
عندما كان براين في الثامنة عشرة من عمره هاجر إلى استرالياEmigrated to London in 1958. Made his fortune in manufacturing.
هاجر إلى(لندن) في 1958 جمع ثروته في مجال التصنيعWell, African-American in that his family emigrated from Cape Town.
حسنا، أمريكي-أفريقي لأن عائلته هاجرت من"كيب تاونHad two weeks delay, when her parents emigrated in Normandy.
بعد اسبوعين عندما هاجر والديها الى نورماديNot much. Great grandparents born in Calabria. Emigrated 1912.
ليس الكثير، الجد الأكبر ولد في(كالابريا) وهاجر عام 1912It notes that the author emigrated from Czechoslovakia and settled abroad.
وتذكُر أن صاحبة البلاغ هاجرت من تشيكوسلوفاكيا واستقرت في الخارجBorn in Bulgaria, emigrated to the United States in 1992.
ولد في بلغاريا وهاجر الي الولايات المتحدة في 1992Throughout history, people have either voluntarily or unwillingly emigrated.
عبر التاريخ، هاجر الناس إما طواعيةً أو بغير رغبةٍ منهم في الهجرة
