EMIGRATED in Romanian translation

• a emigrat
• au pribegit
• au emigrat
• a plecat

Examples of using Emigrated in English and their translations into Romanian

So they left Kiev and emigrated somewhere.
Aşa că au părăsit Kievul şi au emigrat în altă parte.

Most Ada Kaleh inhabitants emigrated to Turkey after the evacuation of the island.
După evacuarea insulei, majoritatea locuitorilor din Ada Kaleh au emigrat în Turcia.

From 1963 to 1985, an estimated 320,000 Uruguayans emigrated.
Din 1963 până în 1985 o valoare estimată de 320.000 uruguayeni au emigrat din țară.

Your brother emigrated.
Fratele tau a emigrat.

Your wife emigrated.
Sotia ta a emigrat.

Your brother has emigrated but we trust you.".
Fratele tau a emigrat dar avem incredere in tine.".

Both families had emigrated from Prussia.
Majoritatea au emigrat în Prusia.

Emigrated from India in'97 master's in social work from Columbia.
Emigrat din India în '97 Master în asistență socială din Columbia.

My father, who emigrated in 1931, the name anglicized.
Tata e emigrat în 1931. Şi-a anglizat numele.

In 1946 Palade emigrated in the United States of America.
În 1946 emigrează în Statele Unite ale Americii.

Emigrated from Afghanistan sometime in the late'90s.
Emigrat din Afganistan pe la sfârşitul anilor '90.

According to the mayor, this brother had also emigrated, but nobody knew where he had gone.
Conform spuselor primarului fratele acestuia a emigrat, dar nimeni nu știa unde.

In 1989 the family emigrated to Vienna.
Familia ei a emigrat în Austria stabilindu-se la Viena.

Sister Emigrated is a Cute 2 players….
Sora emigrat este un drăguț 2 jucători….

If Mr Moravec hadn't emigrated your daughter could see him more often.
Dacă dl Moravec n-ar fi emigrat fiica dv l-ar fi văzut mai des.

Those who haven't emigrated aren't allowed to write, or won't.
Celor care n-au emigrat li se interzice să scrie, sau nu vor ei.

Nicovic emigrated from Serbia 20 years ago.
Nicovic emigrat din Serbia, în urmă cu 20 de ani.

Löwith emigrated to Rome.
Löwith emigrase la Roma.

My parents have emigrated there.
Părinţii mei au emigrat acolo.

And because of their belief love those who have emigrated to them;
Și din cauza credinței lor iubesc pe cei care au emigrat la acestea;