LET IT GO in Arabic translation

• let it go
• دعه يذهب
• ندعه يذهب
• دع الأمر
• دعيها تذهب
• انس الأمر
• أتركه يذهب
• تَركَه يَذْهبُ
• دعه يمضي
• السماح لها الذهاب
• دعنا نذهب
• تركه
• هيا نذهب
• لنذهب
• دعه يرحل
• السماح لها بالذهاب
• دعها تمر
• دعينا نذهب
• دعيها تمضي
• تركه يذهب
• انسي الأمر
• فدعه يذهب

Examples of using Let it go in English and their translations into Arabic

If you get up on the table and apologize, I can let it go!
إذا كنت أستيقظ على الطاولة والاعتذار، أستطيع أن ندعه يذهب!

Just let it go.
فقط دعه يمضي

Let it go, Chris.
دعيها تذهب، كرس

Just let it go.
فقط تَركَه يَذْهبُ

Let it go for one night.
دع الأمر لليلة واحدة

Let it go.
أتركه يذهب

Let the old Dwight go. Let it go with his old face.
تخلى عن(دوايت) القديم، دعه يذهب مع وجهه القديم

Come on, let it go-.
هيا، انس الأمر

That's all they care about, so they will let it go.
هذا هو كل ما يهمني، ولذلك سوف ندعه يذهب

Okay, I'm on edge, let it go. And you can cut the shit!
حسناً, أنا على أعصابي, دعه يمضي وأنتَ أغلق فمك!

You gotta let it go!
أنت gotta تَركَه يَذْهبُ!

Just let it go, miss.
فقط دعيها تذهب, آنستي

Let it go, Tommy.
دع الأمر(تومي

All this anger that you're filled with, let it go.
كل هذا الغضب الذي يملأك دعه يذهب

Monica, let it go.
مونيكا"، انس الأمر

Yeah, let it go, let it go, let it go!.
نعم، أتركه يذهب, أتركه يذهب، أتركه يذهب!

Just let it go.
مجرد السماح لها الذهاب

Just let it go.
فقط دعنا نذهب

Hey, let it go, bro.
يا، تَركَه يَذْهبُ, bro

Let it go, let it go, let it go-go-go!
دعيها تذهب دعيها تذهب دعيها تذهب تذهب تذهب!