LET IT GO in Vietnamese translation

• bỏ qua
• thả nó ra
• cho qua
• thôi bỏ đi
• nó đi
• buông nó ra
• buông bỏ
• hãy buông
• thả nó đi
• để cho nó đi đi
• để nó trôi qua
• cho qua chuyện này
• thôi
• let go
• hãy để nó ra đi
• thả nó xuống
• hãy bỏ đi
• bỏ nó ra
• hãy để cho nó đi

Examples of using Let it go in English and their translations into Vietnamese

We're gonna let it go, okay?
Chúng ta sẽ đuổi nó đi, okay?

Let it go, Bob.
Thôi bỏ đi, Bob.

You're right. We will let it go.
Cô nói đúng. Ta sẽ bỏ qua.

Then we will let it go.
Và rồi ta sẽ buông nó ra.

the police will probably just let it go.
cảnh sát sẽ cho qua.

Let it go. Look!
Nhìn xem! Thả nó ra.

I opened the door and let it go into the night.
Tôi mở cửa, thả nó đi vào trong đêm.

Mm-hmm. We're gonna let it go, okay?
Chúng ta sẽ đuổi nó đi, okay? Mm- hmm?

Let it go.
Thôi bỏ đi.

we know it all, but we let it go.
chúng ta biết tất cả, nhưng chúng ta buông bỏ.

It happened so long ago… let it go.
Chuyện đó lâu rồi… hãy buông thôi.

talked to her, and she never let it go.
cô ấy không bỏ qua.

I can't let it go.
Cháu không thể cho qua.

Bob, let it go.
Bob, thả nó đi.

Indiana… Let it go. Indiana.
Indiana… Để cho nó đi đi Indiana.

But he let it go with him to do?
Anh bảo nó đi cùng anh làm gì chứ?

Let it go, oh, oh,
Thôi bỏ đi, oh oh,

we know it all, but we let it go.
ta biết hết về nó, nhưng ta buông bỏ.

But I couldn't let it go.
Tôi không thể bỏ qua.

he's never gonna let it go.
hắn sẽ không bao giờ cho qua.