MISTOOK in Arabic translation

• أخطأ
• بالخطأ
• يخطئ
• أخطأت
• يخطئون

Examples of using Mistook in English and their translations into Arabic

Whoever took the reservation mistook his first name for his first name and a middle initial.
أي كان الذي قام با الحجز أخطاء في اسمه الاول لاسمه الأول والأولي الأوسط

What you mistook for the Four-H Club, the four and the H, are actually astrological symbols.
تخمينك الخاطئ لملهى"4 هـ"، الـ 4 والـ هـ هما من الرموز الفلكية

Apparently, Victoria mistook my party planning experience for an internship at U-haul.
واضح أن(فيكتوريا) قد خلطت بين خبرتي في تنظيم الحفلات والتدريب لدى شركة يو هول- دعيني أساعدك

We mistook a training exercise as an active engagement and opened fire without orders.
لقد أختلط علينا امر قيامهم بالتدريب بإنه اشتباك معنا وفتحنا النار دون أوامر

You mistook Larry Storge‎, comedian‎. He made a representation of Cary Grant Judy on stage.
أنت مخطئ حول لاري Storge، الممثل الكوميدي الذي إحداث برنامج كاري غرانت في حال جودي مشاهدة

Unlike the mood at Davos a few years ago, when many participants mistook an economic recession for long-term American decline, the prevailing view this year was that the US economy has regained much of its underlying strength. Economic doomsayers focused instead on previously fashionable emerging markets like Brazil, Russia, India, and Turkey.
خلافاً للمزاج في دافوس قبل بضع سنوات، عندما تصور العديد من المشاركين بالخطأ أن الركود الاقتصادي انحدار أميركي طويل الأجل، فإن الرأي السائد هذا العام كان أن اقتصاد الولايات المتحدة استعاد الكثير من قوته الأساسية. وركز أصحاب النظرة المتشائمة إلى الاقتصاد بدلاً من ذلك على أسواق ناشئة مألوفة سابقاً مثل البرازيل وروسيا والهند وتركيا

She mistook you for someone else.
قالت أخطأ لكم لشخص آخر

Maybe someone mistook this cat for Garfield.
لربما أخطأ شخص ما في هذا القط… جارفيلد

She mistook me for Kabir.
كانت تعتقد بأنني كبير

The murderers mistook her for you.
القتلة اخطؤوا ظنوها أنتِ

He mistook you for a woman.
لقد ظن بأنك امرأة

I mistook it for actual food.
لقد أعتقدته أنه طعام حقيقي

We mistook it for a consequence-free environment.
كنا نخطئ بظننا أنها بيئة نظيفة

Junkie mistook radioactive isotopes for pharmaceutical narcotics.
أخطأ الحشّاش في النظائر المشعة المشعّة للمخدرات الصيدلية

I mistook her for a patriot.
لقد اسأت فهمها كوطنيّة

You mean,"mistook me.".
تعني انك اخطاتني

Harry mistook Bummer Dan for Slippery Dan.
أخطأ(هاري) واعتقد أن(بامر دان) هو(سليبيري دان

And you mistook yourself for Shah Jahan.
وأنت ورطت نفسك من أجل شاه جيهان

Western boys mistook him for a piñata.
لا بد أنهم حسِبوه لعبة محشوّة بالحلوى

Trevor mistook her for an enemy fighter.
تريفور أخطأ ظنا منه أنها من الأعداء