MISTOOK in Polish translation

• pomylił
• pomyliła
• pomylili
• pomyliły
• przez pomyłkę
• pomyli

Examples of using Mistook in English and their translations into Polish

That we saw a coyote and mistook it for something else?
Że zobaczyliśmy kojota i wzięliśmy go za coś innego?

The story about the naive little girl who mistook two lowly rogues for noble knights?
Bajka o naiwnej dziewczynce co wzięła dwóch samotnych nieznajomych za szlachetnych rycerzy?

Your gal pals mistook me for Uber A chased me
Twoje psiapsie wzięły mnie za Uber A,/goniły mnie,

But you mistook my humanity to be my weakness.
Ale ty wziąłeś moje człowieczeństwo za słabość.

Some fool mistook him for a deer, you see.
Jakiś debil wziął go za jelenia.

The shooters mistook Deron for the brother.
Strzelcy pomylili się, myśląc, że to jego brat.

Many cultures mistook mental illness for a sign of sorcery.
Wiele kultur myliło chorobę umysłową z czarami.

And I mistook that for an invitation of sorts. Sorry.
A ja pomyliłem to z zaproszeniem, przepraszam.

The Resistance mistook me for a British airman'and sent me back to England.
Ruch Oporu wziął mnie za angielskiego lotnika' 'i wysłał z powrotem do Anglii.

If they mistook them for wolves, then maybe… Jaguara?
A jeśli wzięli go za wilka… tak?

And I mistook it for banana pudding, and so, obviously, I.
Ja wziąłem to za pudding bananowy i oczywiście.

Someone recently mistook me for Kate Beckinsale,
Ostatnio pomylono mnie z Kate Beckinsale,

Mistook it for a brothel.
Wziąłem go za burdel.

He mistook Zoe as Eva.
On wziął Zoe za Eve.

How the police mistook you for a drug dealer.
Wziąć cię za dealera narkotyków. Nadal nie wiem,

Y-You're saying they all mistook air for solid metallic objects?
Mówisz, że wszyscy mylili powietrze z solidnymi metalowymi przedmiotami?

And you mistook that for love.
Błędnie myślałeś, że to miłość.

Jo mistook my interest in her as something more.
Jo wzięła moje zainteresowanie za coś więcej.

Some guy mistook my head for a log.
Facet wziął moją głowę za kawał drewna.

The Resistance mistook me for a British airman.
Ruch Oporu wziął mnie za angielskiego lotnika.