PLEASE PROCEED in Arabic translation

• فيُرجى المتابعة
• يرجى التوجه
• يرجى المتابعة
• الرجاء التوجه
• يُرجى الانتقال
• يرجى المضي قدما
• من فضلك تابع
• الرجاء المتابعة
• رجاءً توجهوا
• فالرجاء المتابعة
• رجاءً إمضَ
• الرجاء التقدم
• توجهوا من فضلكم

Examples of using Please proceed in English and their translations into Arabic

Sys error, please proceed to the Step 2 below.
Sys، فيُرجى المتابعة إلى الخطوة 2 أدناه

Please proceed.
الرجاء المتابعة

Orientation tour begins in five minutes. Please proceed to the south entry.
جولة التوجيه تبدأ خلال خمسة دقائق رجاءً توجهوا إلى المدخل الجنوبي

If this happens while downloading the diagnostic software, please proceed as.
إذا حدث هذا أثناء تنزيل برنامج التشخيص، فالرجاء المتابعة كما

This is an emergency… please proceed to the nearest exit.
انها حالة طوارىء… يرجى التوجه الى اقرب مخرج

GPD error, please proceed to the Step 2 below.
GPD، فيُرجى المتابعة إلى الخطوة 2 أدناه

All passengers, please proceed to Gate 10.
كُلّ المسافرون، رجاءً إمضَ إلى بابِ 10

Please proceed in an orderly fashion.
الرجاء المتابعة بطريقة منظمة

Alpha team seven, I have got you in the west service corridor. Please proceed to.
فريق ألفا 7،أنتم فى ممر الخدمات السابع، رجاءً توجهوا إلي

Ci error, please proceed to the Step 2 below.
Ci، فيُرجى المتابعة إلى الخطوة 2 أدناه

All passengers please proceed to the gate.
كُلّ المسافرون رجاءً إمضَ إلى البابِ

Departure for Paris, please proceed to gate No.29.
الرحيل إلى باريس الرجاء التقدم إلى البوابة رقم 29

CHM error, please proceed to the Step 2 below.
CHM، فيُرجى المتابعة إلى الخطوة 2 أدناه

Psd1 error message, please proceed to next step.
Psd1، فيُرجى المتابعة إلى الخطوة التالية

Exe error, please proceed to the Step 2 below.
Exe، فيُرجى المتابعة إلى الخطوة 2 أدناه

Dll error message, please proceed to next step.
Dll، فيُرجى المتابعة إلى الخطوة التالية

Ocx error, please proceed to the Step 2 below.
OCX، فيُرجى المتابعة إلى الخطوة 2 أدناه

Kortus please proceed to the departure gate immediately.
كورتوس، رجاءً توجه إلى بوابة المغادرة فوراً

If 72 hours have passed, please proceed with the text and better understand the.
إذا مرت ساعات 72، فالرجاء متابعة النص وفهم أفضل

All green card holders Please proceed to hangar D-4.
جميع حاملي البطاقات الخضراء الرجاء التوجّه إلى الحظيرة"د-4