PLEASE PROCEED in French translation

• veuillez procéder
• veuillez vous diriger
• veuillez passer
• veuillez vous rendre
• veuillez suivre
• veuillez poursuivre
• s'il vous plaît procéder
• merci de procéder
• veuillez commencer

Examples of using Please proceed in English and their translations into French

Please proceed to Step 2 for the application instructions.
Veuillez poursuivre à l'étape 2 pour les instructions de la demande.

Please proceed to the elevator, detective.
Veuillez avancer jusqu'à l'ascenseur inspecteur.

Sir, please proceed down the hall.
Monsieur, s'il vous plaît dirigez-vous au fond du couloir.

If you are already registered with Floramedia please proceed directly to the webshop.
Si vous êtes déjà inscrit chez Floramedia, merci de passer directement par la boutique en linge.

Would all passengers please proceed immediately to gate 69.
Tous les passagers sont invités à se diriger immédiatement vers la porte 69.

Please proceed, Mr. Ambassador.
Je vous prie de continuer, Monsieur l'Ambassadeur.

For illness, please proceed to question 24.
En cas de maladie, veuillez passer à la question 24.

Please proceed toward Town Hall in an orderly fashion.
Merci de vous diriger vers la mairie dans l'ordre et le calme.

Please proceed to the Operations Center immediately for further instructions.
Merci de vous diriger immédiatement vers le centre des Opérations. pour plus d'informations.

Please proceed to Ali's room
SVP allez vers la chambre d'Ali

Please proceed, Ms. Marquez.
Continuez, je vous prie, Mlle Marquez.

All passengers please proceed to Gate 5.
Les passagers sont priés de se rendre porte 5.

All passengers, please proceed to Gate 10.
Les passagers sont priés d'aller à la porte 10.

Please proceed fo fhe internafional departure area beyond security gafes.
Dirigez-vous vers la zone internafionale au delà des portes de sécurifê.

Please proceed, Agent Malone.
Je vous en prie, poursuivez, agent Malone.

First Sergeant White, please proceed.
Sergent-chef White. Vous pouvez passer.

Final boarding for flight 428, service to Toronto, please proceed to gate A.
Embarquement final pour le vol 428 àdestinationde Toronto Rendez-vous Porte A.

To send the text message, please proceed as described for»Creating and sending text messages«
Pour transmettre votre message, veuillez procéder comme décrit dans le paragraphe»Créer des messages textuels

If you park on Level 1: please proceed to the entrance marked by the large painted HOTEL sign at the North end of the parkade.
Si vous stationnez au niveau 1: veuillez vous diriger vers l'entrée surmontée d'un grand panneau indiquant HÔTEL à l'extrémité nord du parking.

If you want to change the Bluetooth external device already connected with your clock-radio, please proceed as follows.
Si vous voulez changer le périphérique externe Bluetooth connecté avec votre radioréveil, veuillez procéder comme suit.