PLEASE PROCEED IN SPANISH TRANSLATION

• por favor proceda
• por favor diríjanse
• por favor siga
• por favor prosiga
• por favor vaya
• favor de pasar
• por favor procedan
• por favor procede
• por favor diríjase
• por favor dirijanse

Examples of using Please proceed in English and their translations into Spanish

Please proceed to the Operations Center immediately for further instructions.
Por favor diríjase al Centro de Operaciones inmediatamente para más instrucciones.

Please proceed to.
Por favor, procedan.

Passengers, please proceed to Gate C1 for immediate boarding.
Pasajeros, por favor procedan a la puerta C1 para abordar inmediatamente.

Please proceed to the counter, he will show you the shirt.
Por favor proceda al contador, él le mostrará la camisa.

If you are a passenger on that flight, please proceed to Gate 29.
Si es un pasajero de ese vuelo, por favor, diríjase a la Puerta 29.

After you have received your invoice then please proceed as described above.
Cuando la hayas recibido, por favor procede con el pago como hemos descrito anteriormente.

Please proceed with caution to the nearest exit.
Por favor, procedan con precaución a la salida más cercana.

Please proceed to the nearest emergency exit.
Por favor procedan a la salida de emergencia más cercana.

Agent Nikki, please proceed to the nearest phone.
Agente Nikki, por favor diríjase al teléfono más cercano.

Please proceed with pairing as described before. Switch your handsfree off and on as described before.
Por favor proceda con la sincronización tal como se ha descrito anteriormente.

Please proceed to the Airport Express Station, after clearing custom.
Por favor, diríjase a la estación del Airport Express después de pasar la aduana.

But if there's any doubt, please proceed through the tutorials in sequence.
Pero si todavía tienes dudas por favor procede a leer los tutoriales en orden.

Passengers with small children, please proceed to Gate.
Pasajeros con niños, por favor procedan a la puerta.

Please proceed to your nearest shelter.
Por favor, dirijanse al refugio mas próximo.

Please proceed to the nearest evacuation tunnel.
Por favor, procedan al túnel de evacuación más cercano.

Please proceed directly to the Home Theater room.
Por favor proceda directamente a la habitación del teatro en casa.

Please proceed outside in an orderly manner.
Por favor, diríjase afuera ordenadamente.

Please proceed to the baggage area.
Por favor procede con la zona de equipajes.

All evacuees, please proceed to the dock.
Todos los evacuados, por favor procedan al muelle.

Ladies and gentlemen, Please proceed in an orderly fashion.
Damas y caballeros, por favor, procedan de manera ordenada.