Examples of using Predicated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ILO has adopted a number of conventions and recommendations predicated on the idea of non-discrimination.
Legal entities ' criminal liability is also provided for(article 5). Moreover, the law stipulates the exercise of extra-territorial jurisdiction over the offence of money laundering when its predicated offence was carried out outside the Macao SAR, provided that the referred predicated offence is also punishable under the law of the State or region with jurisdiction over that offence(article 3(4)).
وينص القانون كذلك على المسؤولية الجنائية للأشخاص الاعتباريين(المادة 5)، وعلى امتداد الولاية القضائية خارج حدود الإقليم فيما يتعلق بجرائم غسل الأموال إذا كان الجرم الأصلي قد ارتُكب خارج منطقة ماكاو الإدارية الخاصة وبشرط أن يكون الجرم الأصلي المشار إليه جرما يعاقب عليه القانون في الدولة أو المنطقة ذات الولاية القضائية عليه(المادة 3(4)Participate in study activities predicated on archival products.
Cases predicated for investigation in 2010 BINUB.
I predicated his behaviour based on a set of outmoded preconceptions.
It's not like your literary worth has ever been predicated on looks.
هو لَيسَ مثل أدبيكَ يساوي كَانَ أبداً مُسنَدَ على النظراتِThat was all predicated on an illusion.
Third, democracy is a political norm predicated upon equality and justice.
وثالثاً، الديمقراطية هي مبدأ سياسي يستند إلى المساواة والعدالة(Predicated on plumb level, square and centered.
Method or pick correct culturing process predicated on reason and example sort for suggestion.
الأسلوب أو انتقاء الصحيح استزراع العملية يتوقف على نوع السبب ومثال للاقتراحRequest debt repayment or identify settlement times, predicated on buyersA circumstances that are fiscal.
طلب سداد الديون أو تحديد أوقات التسوية, يتوقف على الظروف بوييرسا التي الماليةSo yours was a cultural structure… predicated on the equation of beauty with power.
That approach seems predicated upon me surrendering without killing you.
All predicated on bullshit.
كُلّ المُسنَدون على الكلام الفارغِCustomers can detect the nearest hotels predicated on their present site.
The second shift is a new focus on subnational governance and service delivery, predicated on the recognition that insecurity feeds on weak governance and the disillusionment of the population.
والتحول الثاني هو تركيز جديد على الحكم دون الوطني وتقديم الخدمات، يقوم على الاعتراف بأن انعدام الأمن يستمد قوته من ضعف الحكم وخيبة أمل السكانPeaceful coexistence in diversity, predicated on a very high degree of social tolerance, makes the Gambia a preferred destination for European tourists.
ويجعل التعايش السلمي القائم على التنوع وعلى درجة عالية جدا من التسامح الاجتماعي غامبيا وجهة مفضلة للسياح الأوروبيينOne of those tools is the security risk management model predicated on security risk assessments in which the risks to United Nations staff, premises and assets are evaluated.
وتتمثل إحدى تلك الأدوات في نموذج إدارة المخاطر الأمنية الذي يقوم على تقييمات المخاطر الأمنية التي تقيم فيها المخاطر على موظفي الأمم المتحدة ومبانيها وأصولهاEffective governance, predicated on the principles of accountability and transparency to the people of the Member States, is a highly desirable
والحكم الفعال القائم على مبادئ المساءلة والشفافية لشعوب الدول الأعضاء هو هدف نصبو جميعا إلى تحقيقه ويجبThe illicit economy, largely predicated on increasing opium production, continues to erode the social, economic and political fabric of Afghanistan.
أما الاقتصاد غير المشروع، الذي يقوم إلى حد كبير على زيادة إنتاج الأفيون، فما زال يقوض النسيج الاجتماعي والاقتصادي والسياسي لأفغانستان
