PREDICATED in Norwegian translation

• basert
• betinget
• bygget

Examples of using Predicated in English and their translations into Norwegian

Additionally, his design was predicated on optimistic intelligence suggesting that USS Enterprise
Yamamotos plan var også basert på etterretningsinformasjon som antydet at hangarskipene USS«Enterprise»

Great Britain at large must be predicated on the positions of the speakers themselves.
kuratorer i London, og Storbritannia forøvrig, være betinget av posisjonene til foredragsholderne.

Either the reason is predicated on a series of sub-reasons leading to regression
Årsaken kan være basert på en rekke mindre grunner,

since their proposal most certainly will be predicated on keeping their slaves!
siden deres forslag absolutt vil være betinget av holde sine slaver!

His design was also predicated on optimistic intelligence suggesting that USS Enterprise
Yamamotos plan var også basert på etterretningsinformasjon som antydet at hangarskipene USS«Enterprise»

There is a law… upon which all blessings are predicated And when we obtain any blessing from God, it is by obedience to that law upon which it is predicated.
Det er en lov som alle velsignelser er betinget av og når vi mottar en velsignelse fra Gud, er det ved lydighet mot den lov den er betinget av.

whose basic operation is predicated on the continuous suppression of workers' wages for the enrichment of the financial oligarchy.
i sin grunnleggende operasjon er basert på en kontinuerlig undertrykking av arbeideres lønninger, for det finansielle oligarkiets berikelse.

in inviting us to jettison our xenophobia politicians are inviting us to extend a welcome to people other than ourselves- a welcome predicated on a recognition of their otherness.
idet de oppfordrer oss til å bli kvitt fremmedfrykten, inviterer politikerne oss til å utvide velkomsten til å gjelde andre enn oss selv- en velkomst basert på en anerkjennelse av deres annerledeshet.

In the 2009 restructuring of the auto industry, the Obama White House predicated federal assistance to the Big Three auto makers on the expansion of the two-tier wage system
I 2009-omstruktureringen av bilindustrien gjorde Obamas Hvite hus føderal hjelp til de tre store bilprodusentene betinget av utvidelsen av det todelte lønnsystemet og masseoppsigelser, og satte dermed standard

contracts predicated on the UK's being a member of the EU,
kontrakter som forutsetter at Storbritannia er EU medlem,

Subject- predicate- object- predicative object.
Subjekt- predikat- objekt- forklarende tillegg.

Subject- predicate- object- other sentence elements.
Subjekt- predikat- objekt- andre setningsdeler.

Each part of speech except for predicate, subject, object
Alle setningsledd som ikke er predikat, subjekt, objekt

Predicates in traditional grammar.
Predikat i tradisjonell grammatikk.

What we can predicate and largely determine,
Det som vi kan predikere og i stor grad determinere,

Edit Predicates in traditional grammar.
Rediger Predikat i tradisjonell grammatikk.

Paŭlo Jenkins is the predicate nominative of profesoron.
Paŭlo Jenkins er navneapposisjon til profesoron(professor).

Where predicate can be any one of the following.
Der predikat kan være ett av følgende.

Each part of speech except for predicate, subject, object
Alle setningsledd som ikke er predikat, subjekt, objekt

Predicates in traditional grammarEdit.
Predikat i tradisjonell grammatikk.