SAYING THE SAME THING in Arabic translation

• يقول نفس الشيء
• قول الشيء نفس
• يقولون نفس الشيئ
• يقولون نفس الشيء
• تقول نفس الكلام
• للقول نفس الشيء
• يقولون نفس الأمر

Examples of using Saying the same thing in English and their translations into Arabic

That's what I'm saying, and you keep saying the same thing.
هذا ما أقوله، وأستمر في قول نفس الشيء

He just keeps saying the same thing.
انة فقط سيستمر فى قول نفس الشىء

No, yeah, I was saying the same thing.
لا فقد كنت أقول نفس الشيء

He won't stop. He keeps saying the same thing over and over.
إنه لا يتوقف، بل يواصل قول ذات الشئ مراراً وتكراراً

I got a signed confession from Billy saying the same thing.
لديّ اعترافٌ موقّع من بيلي. يقول الشيء نفسَه

I remember Giordino saying the same thing about you.
انا أتذكر عن(جوردينيو) قوله نفس الشيء عنك أنت

But the wife never stops saying the same thing.
ولكن الزوجة لا تتوقف عن قول نفس الشيء

I was saying the same thing.
أعلم، كنت أقول نفس الشيء

Aigoo, every time we met, you keep saying the same thing. Don't you feel it's annoying?
آيغو، في كل مرة نلتقي بها، تواصل قول الشيء نفسه، ألا تشعرين بأن هذا مزعج؟?

Years ago these victims could have made similar accusations in a foster home, all saying the same thing, that they saw this.
قبل 30 عاماً هؤلاء الضحايا كانوا ليوجهون نفس الإتهامات في دار الرعاية الجميع يقولون نفس الشيء وأنهم رأوا ذلك

All the words, even the ones on the billboards, they just kept saying the same thing.
كل الكلمات, حتى التي في لوحة الإعلانات… كلهم كانو يقولون نفس الشيء

We're saying the same thing.
نقول نفس الشيء

Everyone is saying the same thing.
كل شخص يقول نفس الشئ

We're saying the same thing.
إننا نقول نفس الشيء

We're saying the same thing.
نحن نقول نفس الشيء

He's saying the same thing.
إنه يقول الشيء نفسه

She's saying the same thing".
إنها تقول نفس الشيء

We're all saying the same thing.
جميعنا نقول نفس الشيء

But they are saying the same thing.
ولكنهم يقولون نفس الشيء

They're both saying the same thing.
كِلاهما يقول الشيء ذاته