Examples of using Testimonies in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He contends that these testimonies were on record in the criminal case file, and although" the court was obliged to summon the witnesses and to interrogate them and evaluate their depositions", it failed to do so.
ويضيف أن هذه الإفادات كانت موجودة في ملف القضية الجنائية، وأنه على الرغم من أن" المحكمة مُلزَمة باستدعاء الشهود واستجوابهم وتقييم إفاداتهم"، إلا أنها لم تفعل ذلكParticipants recommended the collection of testimonies of women who had suffered from multiple forms of discrimination and the use of these testimonies in the development of concrete strategies and programmes to combat racism and racial and other forms of discrimination.
وأوصى المشاركون بجمع إفادات من النساء اللائى قاسَــين من أشكال متعددة للتمييز والاستفادة من تلك الإفادات في وضع استراتيجيات وبرامج ملموسة لمحاربة التمييز وأشكال التمييز العنصري وخلافهHowever, given that the findings of the monitoring mechanisms(either their reports or documents or testimonies of their individual members), may be used by judicial authorities, their methodological standards may affect the credibility of the Organization.
إلا أنه بالنظر إلى أن استنتاجات آليات الرصد يمكن أن تستخدمها السلطات القضائية، أي تقاريرها أو وثائقها أو شهادات فرادى أعضائها، فيمكن أن تؤثر معاييرها المنهجية على مصداقية المنظمةStudies and Testimonies.
دراسات و شهاداتTestimonies and Opinions.
شھادات وآراءTestimonies of ordinary people.
شهادات لأشخاص عاديينMore Previous Testimonies.
احضر شهادات سابقةTestimonies of Mohamed Mahmoud.
شهادات من محمد محمودTestimonies and Essays.
شهادات ونصوصVideo Testimonies Resource Center.
AlumniAlumni Directory Alumni News Testimonies.
الخريجينشؤون الخريجيندليل الخريجينأخبار الخريجينشهاداتOther testimonies sites.
شهادات خارج الموقعHis testimonies were forged.
Here are the testimonies.
هذه الشهاداتThe" New Testimonies".
هى" الشهادات الجديدةTestimonies of the incident.
شهادات عن الحادثTestimonies of Returning to God.
شهادات العائدين إلى اللهTestimonies of Returning to God.
شهادات عن العودة إلى اللهTestimonies of God's Grace.
شهادات عن نعمة اللهTestimonies Interviews and quotes.
شهادات حياة مقابلات وتصريحات
