Examples of using Testimonies in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Testimonies and stories: A first-hand testimony, interview with Jomhour an Iranian blogger.
But it will prevent punishment from her if she gives four testimonies[swearing] by God that indeed, he is of the liars.
কিন্তু স্ত্রীর শাস্তি রহিত হবে যদি সে চারবার আল্লাহ্র নামে শপথ করে সাক্ষ্য দেয় যে, তার স্বামীই মিথ্যাবাদী।Other women signed a statement offering to give their own court testimonies against him.
এর পরই অন্য২০ জন নারী সাংবাদিক তার বিরুদ্ধে আদালতে সাক্ষ্য দিতে প্রস্তুত বলে এক যৌথ বিবৃতি দেন।But it will prevent punishment from her if she gives four testimonies swearing by Allah that indeed, he is of the liars.”.
কিন্তু স্ত্রীর শাস্তি রহিত হবে যদি সে চারবার আল্লাহ্র নামে শপথ করে সাক্ষ্য দেয় যে, তার স্বামীই মিথ্যাবাদী।Testimonies of direct witnesses of extraordinary events or of trusted people from astronauts, cosmonauts, scientists, army, government administration.
মহাকাশচারী, মহাকাশচারী, বিজ্ঞানবিদ, সেনাবাহিনী, সরকারি প্রশাসন থেকে অসাধারণ ঘটনা এবং/ অথবা বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের প্রত্যক্ষ সাক্ষীদের সাক্ষ্য।the occupation authorities censored news accounts, photographs, scientific research and personal testimonies about the attacks.
ফটোগ্রাফ, বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং ব্যক্তিক সাক্ষ্যর বিষয়ে নিয়ন্ত্রণ আরোপ করে আসছে।Of old I have known from Your testimonies That You have founded them forever.
On social media, photos, videos, and testimonies from the protest have been springing up.
প্রতিবাদের বিভিন্ন ছবি, ভিডিও এবং সাক্ষ্য প্রমাণ সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলোতে ব্যাপক ভাবে ছড়িয়ে পড়েছে।The testimonies below capture the aspirations of the contractuals, who want reliable jobs
নিচের সাক্ষ্যটি চুক্তিভিত্তিক শ্রমিকদের আশা- আকাঙ্ক্ষা ব্যক্ত করে,My testimonies plaster the walls, And people far and wide recite my poems.
আমার পঙক্তিগুলো দেয়াল অলংকৃত করে আর দূর- দূরান্তের মানুষ আমার কবিতা আবৃত্তি করে।Concerning your testimonies, I knew long ago that you have established them forever.
তোমার বাক্য থেকে অনেক আগেই আমি জেনেছি যে, তুমি চিরকালের জন্য তা স্থির করেছ।apparently based on at least two or three eyewitness testimonies.
দৃশ্যত অন্তত দুটি বা তিনটি প্রত্যক্ষ সাক্ষ্য প্রমাণের ভিত্তিতে।The wicked lie in wait to destroy me, but I consider your testimonies.
দুষ্টেরা আমাকে ধ্বংস করার জন্য অপেক্ষা করছে, কিন্তু তোমার বাক্য নিয়ে আমি গভীরভাবে চিন্তা করব।direct testimonies and the spiritual world?
Verse 95- The wicked wait for me to destroy me, but I will consider Your testimonies.
দুষ্টেরা আমাকে ধ্বংস করার জন্য অপেক্ষা করছে, কিন্তু তোমার বাক্য নিয়ে আমি গভীরভাবে চিন্তা করব।The wicked have waited for me to destroy me; but I will think on Your testimonies.
দুষ্টেরা আমাকে ধ্বংস করার জন্য অপেক্ষা করছে, কিন্তু তোমার বাক্য নিয়ে আমি গভীরভাবে চিন্তা করব।The wicked wait for me to destroy me, But I will consider Your testimonies.
দুষ্টেরা আমাকে ধ্বংস করার জন্য অপেক্ষা করছে, কিন্তু তোমার বাক্য নিয়ে আমি গভীরভাবে চিন্তা করব।exchanging personal testimonies and engaging in the collective study via email,
ব্যক্তিগত সাক্ষ্য বিনিময় এবং ইমেলের মাধ্যমে সমষ্টিগত গবেষণায় জড়িত,videos, victim testimonies, court records,
ঘটনার স্বীকার ব্যক্তির স্বাক্ষ্য, কোর্টের রেকর্ড,Gene Bunin, the curator of the English-language Xinjiang Victims Database estimates that Ata-Jurt has published at least 3,000 video testimonies from former detainees and their family members.
জিনিজিয়াংয়ের আক্রান্তদের ডেটাবেজের ইংরেজি ভাষার তত্ত্ববধায়ক জিন বুনিনের অনুমান অনুসারে আতা- জার্ট প্রাক্তন বন্দী এবং তাদের পরিবারের সদস্যদের কাছ থেকে কমপক্ষে৩,০০০ প্রামাণিক ভিডিও সাক্ষ্য প্রকাশ করেছে।
