TESTIMONIES in Chinese translation

• 证词
• 见证
• 证言
• 证据
• 作证
• 证明
• 的法度

Examples of using Testimonies in English and their translations into Chinese

In the late 1990s a Haifa University student collected testimonies from former soldiers confirming that over 200 Palestinians had been massacred at Tantura, south of Haifa.
在90年代末海法大学的一位学生从前士兵收集证词确认200多名巴勒斯坦人在海法以南的Tantura被屠杀。

Share women's testimonies of the power of Christ in their lives to transform them and to heal them and their relationships.
分享女性在生活中对基督力量的见证，以改变她们，治愈她们和她们的关系。

One of the testimonies heard by the Commission states as follows:" On 18 January 2009 at 9 p.m., two policemen came to my home.
委员会听取的证词之一如下："2009年1月18日晚上九点，两名警察来到我家。

Look, Testimonies, Volume 2, page 617 and 618:“He had a mighty influence, for He was the Son of God.
看，证言精选，第2卷，第617页和618页：“祂有全能的影响，因为祂是上帝之子。

I don't have to envy the testimonies of others because God will use different stories to draw different people to Him.
我完全不应该去羡慕别人的见证，因为上帝会以不同的故事来影响不同的生命。

Besides the physical torture and ill-treatment, the testimonies suggest that many Palestinian detainees were subjected to psychological torture and illtreatment.
除了肉体折磨和虐待，证词显示，许多巴勒斯坦被拘留者曾经遭受过精神折磨和虐待。

And we confess that we are greatly confirmed by the testimonies of the ancient church in the true and sound understanding of the Scripture.
而我们也承认，古代教会的见证在圣经真实和纯正的理解上，也大大地坚定了我们的信心。

Testimonies indicate that some persons who tried to flee were threatened or actually prohibited from doing so.
证据表明，一些企图逃跑的人受到威胁或实际上被禁止这样做。

Some time later he read the statement himself in Testimonies, volume 2, page 374:"You eat too much.".
不久之后，他自己在《证言》卷二第374页读到：「你吃太多。

Testimonies indicated that many women were subjected to multiple layers of discrimination within the community and by the State on the grounds of them being women, as well as a member of a minority group.
证词表明，许多妇女因其身为妇女以及是少数群体成员而受到社会以及国家的多重歧视。

It is good that we are eager to preach the gospel and share testimonies, but we also need rational thinking.
我们热心传福音、分享见证是好事，但也需要理性的思考。

Their testimonies were becoming part of public international record and their stories the basis for major developments in international law.
她们的证言正在成为国际公共记录的一部分，她们的故事正在成为国际法重要事态发展的基础。

Either of these testimonies is sufficient for any sincerely inquiring soul;
这两种证据的任何一种，对于任何真诚探询的灵魂来说，都是充分证据；.

Refusing to rely on the testimonies of others he conducted his own surgical experiments to determine the truth of the matter.
他拒绝依赖他人的证词，他进行了自己的手术实验，以确定事情的真相。

Unlike in international commercial arbitration, factual witness testimonies and cross-examinations are not common in domestic Chinese arbitration hearings.
与国际仲裁不同，在中国国内的仲裁庭审中，事实证人作证和交叉盘问并不常见。

Sermons, diaries, special testimonies, and letters comprise another 60, 000 pages of manuscript materials.
讲道词、日记、特别证言及书信，构成了另外六万页的手稿数据。

The Special Committee heard the testimonies of 33 witnesses explaining different aspects of the human rights situation in the Occupied Palestinian Territory.
特别委员会听取了33位证人的证词，他们解释了巴勒斯坦被占领土人权状况的不同方面。

Their works are based on testimonies and reconstructions of true stories and mercilessly break through the taboos of our age.
他们的作品基于真实事件的证据和故事重建，无情地打破着我们这个时代的禁忌。

Some of our Middle Eastern broadcasters have shared testimonies[about many turning to Christ] with us, which they hear directly from listeners when visiting there…”.
我们的一些中东广播电台向我们分享见证[关于许多人改信基督]，他们直接从听众听到的……”.

These testimonies are found in the compilation video below, from interviews conducted by L. A. Marzulli with the two soldiers who wanted to remain anonymous.
这些证明在下面的视频中发现,洛杉矶Marzulli与两名希望保持匿名的士兵进行访谈。