TESTIMONIES in Romanian translation

• mărturii
• marturii
• învăţăturile
• marturiile
• declaraţii
• depoziţiile
• testimonies
• mărturiile
• mărturiilor
• mărturia
• declaraţiile

Examples of using Testimonies in English and their translations into Romanian

According to historical sources these great testimonies of history have their beginnings during 1468-1475.
Potrivit izvoarelor istorice aceste mari marturii ale istoriei isi au inceputurile in perioada 1468-1475.

Testimonies for the Church".
Mărturiile către biserică".

The impact of the songs and testimonies could not be ignored.
Atmosfera cântărilor și impactul mărturiilor nu a putut fi ignorat.

Testimonies for the Church, volume 9,
Mărturii pentru biserică volumul 9,

Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
De multă vreme ştiu din învăţăturile Tale, că le-ai aşezat pentru totdeauna.

Home Testimonies“I became a wanderer for the love of Christ”(St. Porphyrios).
Acasă Marturii„M-am făcut hoinar pentru dragostea lui Hristos”(Sf. Porfirie).

Thy testimonies are wonderful:
Mărturiile tale sunt minunate,

As an historian, I am overwhelmed by the importance of Tohei's long-withheld testimonies.
Ca şi istoric, sunt copleşit de importanţa mărturiilor lui Tohei.

And those who are firm upon their testimonies.
De cei care sunt drepţi în mărturia lor.

Testimonies from tulle and organza;
Mărturii din tul şi organza;

that I may know your testimonies.
ca să cunosc învăţăturile Tale.

He will guide us Father Maurizio Patriciello with other testimonies.
El ne va ghida Părintele Maurizio Patriciello cu alte marturii.

Yes, but their testimonies are more about the previous quarrel.
Da, dar declaraţiile lor sunt mai mult despre ce-a fost înainte de conflict.

These women's testimonies make a difference?
Mărturiile acestor femei fac vreo diferenţă?

Maybe get him a copy of our testimonies.
poate să facă rost de copiile mărturiilor noastre.

And those who stand firm in their testimonies.
De cei care sunt drepţi în mărturia lor.

Testimonies for the Church.
Mărturii pentru biserică.

I haven't swerved from your testimonies.
protivnicii mei, dar nu mă depărtez de învăţăturile Tale.

All 5 houses are beautiful, testimonies of big talents, and huge work.
Toate cele 5 case sunt de o frumusete evidenta, marturii ale unor talente si munci uriase.

Study it and the testimonies God has given;
Studiaz-o pe ea și mărturiile pe care Dumnezeu le-a dat;