THROUGH THE PROGRAM in Arabic translation

• من خلال البرنامج
• من خلال برنامج

Examples of using Through the program in English and their translations into Arabic

Through the program can manage unlimited number of companies.
يمكن من خلال البرنامج إدارة عدد لا محدود من الشركات

You were sleeping through the program.
لقد نائمًا أثناء الحفل

Through the program management of an unlimited number of companies.
يمكن من خلال البرنامج إدارة عدد لا محدود من الشركات

Choose the eBooks that you need to convert through the program.
اختر الكتب الإلكترونية التي تحتاج إلى تحويلها من خلال البرنامج

Well, I have already looked through the program.
حسناً، لقد ألقيت نظرة على الفقرات

The company received $2,500 seed investment through the program and launched in February 2010.
تلقت الشركة $2,500 كاستثمار بدئي من خلال البرنامج و انطلقت في فبراير 2010

Canadian Diabetes Association raises money by collecting used clothes through the program called Clothesline.
تجمع الجمعية الكندية لمرض السكري المال عن طريق جمع الملابس المستعملة من خلال برنامج يسمى حبل الغسيل ®

which walks the user through the program.
الذي يمشي المستخدم من خلال برنامج

GPIO_OUT4 GPIO port output, through the program to control the high and low level output.
GPIO_OUT4 خرج منفذ غبيو، من خلال برنامج للسيطرة على الانتاج مستوى عال ومنخفض

GPIO_OUT3 GPIO output output, through the program to control the high and low level output.
GPIO_OUT3 خرج الانتاج غبيو، من خلال برنامج للسيطرة على مستوى الانتاج المنخفض والمنخفض

Through the program, the pupils study social perceptions and equality on the basis of human dignity of men and women.
ومن خلال البرنامج، يدرس التلاميذ التصورات الاجتماعية والمساواة على أساس الكرامة الإنسانية للرجال والنساء

The work of the settlement restrictions required to prove taxes and deductions manual or through the program.
عمل قيود التسوية الازمة لإثبات الضرائب والاستقطاعات يدوي او من خلال برنامج

I will have to go through the program code again, line by line.
يتوجب علي العودة للبرمجة مجدداً لكل سطر

Each participating farmer received an average of US$17,000 through the program, which ran from 2005 to 2014.
حصل كل مزارع مشارك على معدل 17,000 من دولارات الولايات المتحدة في المتوسط من خلال البرنامج، الذي استمر من 2005 إلى 2014

Edit and edit all types of images at a professional level through the program Alfotoshob(Ps).
تصميم الرسومات وتعديل وتحرير جميع أنواع الصور بمستوى إحترافي من خلال برنامج الفوتوشوب(Ps

The goal of the activity is to break the ice for the targeted group through the program training activities.
الهدف من النشاط كسر حواجز الخجل والخوف لدى الفئة المستهدفة في أنشطة التدريب الخاص بالبرنامج

Through the program's easy interface, you can know the depth and position of any target accurately and visually.
عبر واجهة البرنامج السهلة يمكن معرفة عمق وموضع اي هدف بدقة وبشكل مرئي

The accreditation of a technical college affects the amount that can be granted to a student through the Program.
يؤثر اعتماد الكلية التقنية على المبلغ الذي يمكن منحه للطالب من خلال البرنامج

At least 200 graduates with a disability will be assisted over four years through the program(2007/08- 2010/11).
وستقدم المساعدة إلى 200 من الخريجين ذوي الإعاقة على الأقل على مدى أربع سنوات من خلال البرنامج(2007/2008- 2010/2011

Through the program the audience understands that the simple habit of washing hands with soap at key occasions can help children grow up healthy.
يدرك الجمهور من خلال البرنامج أن العادة البسيطة المتمثّلة في غسل اليدين بالصابون في الأوقات الأساسية خلال اليوم يمكن أن يساعد الأطفال على النمو بصحة جيدة