WILL INFORM in Arabic translation

• سيعلم
• ستعلم
• سيطلع
• ستبلغ
• سوف تبلغ
• بإبلاغ
• بإعلام
• سوف يعلم
• سوف أبلغ
• وسيُسترشد
• سوف أبلغكم
• ستُبلغ
• إبلاغ
• ستفيد
• سأبلغ
• سيتم إبلاغ
• ستستنير
• وستسترشد
• سوف نبلغ
• سوف أطلع
• ستطلع
• اعلام
• سيتم إعلام
• بإخطار

Examples of using Will inform in English and their translations into Arabic

If you try to make me cry, I will inform *** about your yacht.
إذا كنت تحاول ان تجعلني أبكي، أنا إبلاغ*** عن اليخت الخاص بك

The Observatory will inform the Subcommittee on Prevention of Torture of developments in that regard.
وسيبلغ المراقب الوطني اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بنتيجة هذا المسار

The Secretary-General will inform members shortly about the date of that first meeting.
وسيبلغ الأمين العام الأعضاء قريبا بتاريخ ذلك الاجتماع الأول

The Friends will inform President Aristide of their positions.
وسيبلغ اﻷصدقاء الرئيس أريستيد بمواقفهم

The Rome Hotel Owners ' Association will inform participants of the conditions and procedures as necessary.
وستبلغ رابطة أصحاب فنادق روما المشتركين بالشروط واﻹجراءات الﻻزمة

The Secretariat will inform the next meeting of the Council of the outcome of these discussions.
وستفيد الأمانةُ المجلسَ في اجتماعه المقبل بنتيجة هذه المباحثات

Its main findings will inform the preparation of the 2015/16 budget for MONUSCO.
وستفيد النتائج الرئيسية لهذا الاستعراض في إعداد ميزانية البعثة للفترة 2015/2016

The Institute will inform the members via e-mail about the offers when available.
تعلم المؤسسة الاعضاء عن هذه العروض بواسطة البريد الالكتروني

Mexico will inform the Committee in time of the response it receives to its request for assistance
ستبلغ المكسيك اللجنة في حينه بالرد الذي تتلقاه على طلبها للمساعدة

The State party concludes that it will inform the Committee as soon as a final report is available on the matter.
وتخلص الدولة الطرف الى أنها ستبلغ اللجنة فور توافر تقرير نهائي عن الموضوع

The Platform secretariat will inform the Organizations in a timely manner of meetings of the Plenary and its subsidiary bodies.
تقوم أمانة المنبر بإبلاغ المنظمات بطريقة مناسبة التوقيت بشأن الاجتماعات التي يعقدها الاجتماع العام وهيئاته الفرعية

The(+) plus sign will inform the phone to force the process of execution and see the phone errors that might come on the way.
على(+) علامة زائد ستبلغ الهاتف للقوة في عملية التنفيذ ومشاهدة أخطاء الهاتف التي قد تأتي على الطريق

This DreamHost review will inform you if this web host is a good choice for you.
ستعلمك مراجعة DreamHost هذه إذا كان مضيف الويب هذا اختيارًا جيدًا لك

In accordance with Board decision 466(XLVII), the President of the Advisory Body will inform the Board on the activities of the Advisory Body and on the implementation of paragraph 166.
عملاً بمقرر المجلس 466(د-47)، سيطلع رئيس الهيئة الاستشارية المجلس على أنشطة الهيئة الاستشارية وعلى تنفيذ الفقرة 166

Results of the project will inform the development of a training packages and curriculum on public participation in 2004.
وسيُسترشد بنتائج المشروع في وضع مجموعات عناصر تدريبية ومناهج دراسية بشأن مشاركة الجمهور في سنة 2004

Trustworthy ginseng manufacturers will inform you of the ginsenoside content and have a fully transparent supplement label.
سوف يعلمك مصنعو الجينسنغ الموثوقون بمحتوى الجينسنوسيد، وسيكون لهم علامة تكميلية شفافة تمامًا

The critical issues and lessons derived therefrom will inform the priorities of UNDP and DOCO during 2010-2011.
وسيُسترشد بالمسائل والدروس الهامة المُستَمَدة منه في تحديد أولويات البرنامج الإنمائي ومكتب تنسيق عمليات التنمية خلال الفترة 2010-2011

Once the Summit programme becomes clearer, the Summit secretariat will inform the major groups regarding these arrangements.
وفور أن يصبح برنامج مؤتمر القمة أوضح فإن أمانة المؤتمر ستُبلغ المجموعات الرئيسية بهذه الترتيبات

It was an inclusive process that will inform the Government ' s position and ensure a unified Afghan voice.
وكانت عملية شاملة ستستنير بها الحكومة في تحديد موقفها وتكفل وجود صوت أفغاني موحد

We do not have hidden costs and will inform customers if inspections are not required by OEM or legislation.
وليس لدينا تكاليف خفية، وسوف نبلغ العملاء إن لم تكن عمليات التفتيش مطلوبة من قبل مصنعي المعدات الأصلية أو التشريعات