Examples of using Intolerable in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Others began to find the all-too-common discrimination against them in Christian lands intolerable.
revolting and intolerable.
Anesthesia powder enables the painless performance of medical procedures that would cause severe or intolerable pain to an unanesthetized patient.
Anesthesia গুঁড়ো একটি চিকিৎসা পদ্ধতির বেদনাদায়ক কর্মক্ষমতা সক্ষম যে একটি unanesthetized রোগীর গুরুতর বা অসহনীয় ব্যথা কারণ হবে।This term is applied to the difference between the minimum and maximum doses that may be given subjects to obtain an adequate clinical response and avoid intolerable toxic effects.
এই শব্দটি ন্যূনতম এবং সর্বাধিক মাত্রার মধ্যে পার্থক্য প্রয়োগ করা হয় যা যথেষ্ট পর্যাপ্ত ক্লিনিকাল প্রতিক্রিয়া অর্জনের জন্য দেওয়া হতে পারে এবং অসহনীয় বিষাক্ত প্রভাবগুলি এড়িয়ে যেতে পারে।Anyone experiencing long-term or intolerable side effects from a blood pressure medication should speak to a doctor,
যে কেউ যে রক্তচাপ ঔষধ থেকে দীর্ঘমেয়াদী বা অসহিষ্ণু পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া ভোগ করছে তাকে ডাক্তারের সাথে কথা বলা উচিত,Women experienced increased and more severe and sometimes intolerable side effects than male users.
নারী পুরুষ ব্যবহারকারীদের চেয়ে বৃদ্ধি এবং আরো গুরুতর এবং কখনও কখনও অসহিষ্ণু পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া অভিজ্ঞ।heavy rains lashes the city, bringing some relief from the heat and intolerable humidity.
As a last resort you can always resign and try to prove to an industrial tribunal that you were forced to leave due to intolerable conditions.
শেষ অবলম্বন হিসাবে আপনি পদত্যাগ করতে পারেন এবং এমন একটি শিল্প ট্রাইব্যুনালে প্রমাণ করার চেষ্টা করেন যে আপনাকে অসহায় অবস্থার কারণে ছেড়ে যেতে বাধ্য করা হয়েছে।confiscations of Palestinian land, water and other resources were keeping poverty and joblessness at intolerable levels.
পানি ও অন্যান্য সম্পদের ওপর জবরদখল এ অঞ্চলগুলোয় দারিদ্র্য ও বেকারত্ব অসহনীয় মাত্রায় জিইয়ে রেখেছে।The English Parliament responded to the Boston Tea Party in 1774 with the Coercive Acts, or Intolerable Acts, which, among other provisions,
সংসদ১৭৭৪ সালে জবাব দেয় দমনমূলক আইন, বা অসহনীয় আইন দিয়ে, যা, অন্যান্য বিধানের সাথে,Parliament responded in 1774 with the Intolerable Acts, or Coercive Acts, which, among other provisions,
সংসদ১৭৭৪ সালে জবাব দেয় দমনমূলক আইন, বা অসহনীয় আইন দিয়ে,when falling asleep, when a slight tingling can become intolerable and does not give an obsessive burning sensation.
স্নানের পরে বা ঘুমানোর সময়, যখন হালকা টিংলিং অসহনীয় হয়ে যায় এবং আবেগহীন জ্বলন্ত সংবেদন হতে পারে।The incident resulted in a similar effect in America when news of the Boston Tea Party reached London in January and Parliament responded with a series of acts known collectively in the colonies as the Intolerable Acts.
আমেরিকায় ঘটনাটির একই ফলাফল হয় যখন বোস্টন টি পার্টির সংবাদ জানুয়ারি মাসে লন্ডনে পৌঁছায় এবং সংসদ একসারি আইন যেগুলো উপনিবেশগুলোতে সম্মিলিতভাবে পরিচিত ছিল অসহনীয় আইন নামে তা দিয়ে জবাব দেয়।Therapeutic window This term is applied to the difference between the minimum and maximum doses that may be given subjects to obtain an adequate clinical response and avoid intolerable toxic effects.
এই শব্দটি ন্যূনতম এবং সর্বাধিক মাত্রার মধ্যে পার্থক্য প্রয়োগ করা হয় যা যথেষ্ট পর্যাপ্ত ক্লিনিকাল প্রতিক্রিয়া অর্জনের জন্য দেওয়া হতে পারে এবং অসহনীয় বিষাক্ত প্রভাবগুলি এড়িয়ে যেতে পারে।The British Parliament passed the Intolerable Acts in 1774,
সালে, ব্রিটিশ সংসদ অসঙ্গতিমূলক আইন পাস করে,The issue of Parliament's authority in the colonies became a crisis after Parliament passed the Coercive Acts(known as the Intolerable Acts in the colonies) in 1774 to punish the Province of Massachusetts for the Boston Tea Party of 1773.
উপনিবেশসমূহে পার্লামেন্টের কর্তৃত্বের বিষয়টি একটি সংকটে পরিণত হয় যখন পার্লামেন্ট১৭৭৩ সালের বোস্টন টি পার্টির জন্য ম্যাসাচুসেটস প্রদেশকে শাস্তি দেওয়ার জন্য১৭৭৪ সালে কোয়ার্সিভ অ্যাক্ট( উপনিবেশগুলিতে অসহিষ্ণু আইন হিসেবে পরিচিত) পাস করে।have been hurled into intolerable misery and hunger, it's not because the system doesn't produce enough
যদি কোটি কোটি মানুষকে অসহনীয় ক্ষুধা আর দুর্দশার মধ্যে নিক্ষিপ্ত হতে হয়, তবে তার কারণdividing the patient's life intolerable.
রোগীর জীবনের অসহনীয় বিভাজন করে।This is all the more intolerable since there is now the present idea that guarantees both the essential living standards of the richest and the access to a"real life" for the poorest knowing that the" real life"is not necessarily the transition to rock'n roll and brownish soda….
এই সব আরো অসহ্য হিসাবে বর্তমানে বর্তমানে ধারণা যে ধনী এবং জীবনের একটি বাস্তব জীবনের" দরিদ্র জন্য বুদ্ধিমান জন্য অ্যাক্সেস উভয় মান নিখুঁত উভয় গ্যারান্টী" বাস্তব জীবন" শিলা রোল এবং বাদামী সোডা রূপান্তর অপরিহার্য নয়…।Those days were so intolerable.
অসহনীয় ছিল সেই দিনগুলো!
