Examples of using Intolerable in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Foucault's histories give accounts only of intolerable forces, since those are the ones we are most likely to want to change.).
फूको के इतिवृत्तांत सिर्फ अस्वीकार्य शक्तियों का लेखा ही देते हैं, क्योंकि सबसे अधिक परिवर्तित हो जाने की संभावना हम उन्हीं की रखते हैं।Statement: Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
Other intimacy avoidant clients find feelings of deep connection almost intolerable- almost always the result of profound physical
अन्य अंतरंगता से बचने वाले ग्राहकों को गहरे कनेक्शन की भावनाओं को लगभग असहिष्णुता मिलती है- बचपन के दौरान लगभग हमेशा गहन शारीरिकdirect expression of anger would is intolerable.
ईमानदार, क्रोध का प्रत्यक्ष अभिव्यक्ति अस्वीकार्य होगा।justice and education is intolerable.
शिक्षा के क्षेत्र में धार्मिक हस्तक्षेप को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।While in a defended state, clients often imagine that their anxiety will be intolerable if they change.
एक संरक्षित राज्य में, ग्राहक अक्सर कल्पना करते हैं कि अगर वे बदलते हैं तो उनकी चिंता असहिष्णु होगी।Left untreated, mental illness can make life so intolerable- and cloud your judgment so thoroughly- that you see no way out
The marketing efforts for these products aim to convince us that noise is intolerable and the only way to be happy is to shut out other people
इन उत्पादों के विपणन प्रयासों का उद्देश्य हमें यह समझाना है कि शोर असहिष्णु है और खुश होने का एकमात्र तरीका अन्य लोगोंlooking at it from the inside out we can see it as a specific mechanism to manage intolerable feelings, an effort to maintain control against overwhelming powerlessness.
कहा जा सकता है, लेकिन अंदर से इसे देखकर हम असहनीय भावनाओं को प्रबंधित करने के लिए एक विशिष्ट तंत्र के रूप में देख सकते हैं, भारी असफलता के खिलाफ नियंत्रण बनाए रखने के एक प्रयास।The way the people's mandate has blatantly been insulted, it is intolerable, We totally reject this result, It is a big shock to Pakistan's democratic process.
जिस तरह से लोगों के जनादेश का अपमान किया गया है, यह असहिष्णु है, हम इस परिणाम को पूरी तरह से अस्वीकार करते हैं, यह पाकिस्तान की लोकतांत्रिक प्रक्रिया के लिए एक बड़ा झटका है।level of cruelty of which are both unimaginable and completely intolerable to people today.
स्तर दोनों आज लोगों के लिए अकल्पनीय और पूरी तरह से असहनीय हैं।as well as women, since sometimes the pain will be intolerable and people will have a hard time dealing with it.
लगाया जा सकता है, क्योंकि कभी-कभी दर्द असहनीय होगा और लोगों को इससे निपटने में कठिन समय होगा।as well as how to recognize- perhaps remember- that the annoying behaviors you sense are now intolerable have probably always been there.
साथ ही साथ कैसे पहचाना- शायद याद रखें- जो परेशान करने वाला व्यवहार आपको लगता है अब असहिष्णु हैं, शायद हमेशा वहां रहे हैं।being directed towards the forehead or nose area, but even those weren't intolerable.
नाक क्षेत्र की ओर निर्देशित किया जा रहा था, लेकिन यहां तक कि वे असहनीय नहीं थे।as well as how to recognize- perhaps remember- that the annoying behaviors you feel are now intolerable have probably always been there.
साथ ही साथ कैसे पहचाना- शायद याद रखें- जो परेशान करने वाला व्यवहार आपको लगता है अब असहिष्णु हैं, शायद हमेशा वहां रहे हैं।crippling form of the disease who find standard treatments either intolerable or ineffective, a recently approved alternative appears to afford relief.
अप्रिय रूप से पीड़ित हैं, जो मानक उपचार या तो असहिष्णु या अप्रभावी पाते हैं, हाल ही में अनुमोदित विकल्प राहत देने के लिए प्रतीत होता है।because everyone's own psyche is arranged in such a way that the view of other people's tears is intolerable.
क्योंकि हर किसी का अपना मानस इस तरह से व्यवस्थित होता है कि दूसरे लोगों के आंसुओं का दृश्य असहनीय होता है।the man chooses to make the relationship intolerable for the woman so that she leaves him.
पुरुष महिला के लिए रिश्ते को असहनीय बनाने का विकल्प चुनता है ताकि वह उसे छोड़ दे।lady over whether she is ideal for her spouse, whether she can't bear his brain with her intolerable character.
पत्नी के लिए आदर्श है, चाहे वह अपने असहनीय चरित्र के साथ अपने मस्तिष्क को सहन न कर सके।more preventive medications two to three months to assess drug effectiveness, unless intolerable side effects occur.
तीन महीने तक एक से अधिक निवारक दवाई ले सकता है, जब तक कि असहनीय दुष्प्रभाव नहीं होते।
