Examples of using Intolerable in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
This stench is intolerable.
The headache grows, becoming intolerable.
This is an extremely poor and intolerable situation we need to take action against.
Even the intolerable.
Without love, the burden becomes even heavier, intolerable.
Brez ljubezni postane napor še težji, neznosen.The disruption in your relationship is making my life intolerable.
Zaradi tega razdora v vajinem razmerju je moje življenje neznosno.I would like to state explicitly that this is an intolerable situation.
This is pressurising and is an intolerable disgrace, Mr President.
This comment is intolerable.
Ta pripomba je nesprejemljiva.Toward the end of 1966, the situation became intolerable.
Proti koncu leta 211 je stanje postalo neznosno.Understandably, her marriage was intolerable.
Se razume, da je njen zakon neznosen.Intolerable delays, bureaucracy at its worst.
That combination is intolerable.
Ta kombinacija je nesprejemljiva.The current recovery rate is very low and intolerable.
Sedanja stopnja izterjave je zelo nizka in nedopustna.The sun here is intolerable!
Sonce je tukaj neznosno!The position actually was only somewhat less intolerable;
V resnici je bil položaj samo nekoliko manj neznosen;Along with this will remain intolerable inner experiences.
Skupaj s tem bodo ostale nedopustne notranje izkušnje.The rationale behind the European Globalisation Adjustment Fund is intolerable.
Logika, ki se skriva za Evropskim skladom za prilagoditev globalizaciji, je nesprejemljiva.This is intolerable.
To je neznosno.Without love the effort becomes heavier, intolerable.
Brez ljubezni postane napor še težji, neznosen.
