Examples of using Were recorded in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The experiment involved two strangers conversing with each other for 10 minutes, while their conversations were recorded.
তাঁর গবেষণায় দুইজন অপরিচিত মানুষকে১০ মিনিট নিজেদের মধ্যে কথা বলার জন্য দেওয়া where his albums were recorded and where most of his touring took place.
যেখানে তার অ্যালবামগুলি রেকর্ড করা হয়েছিল এবং তার বেশিরভাগ ভ্রমণের জায়গা কোথায় ছিল।In 2015, 20 murders of trade unionists were recorded in Colombia- the highest number in any country”.
আর এর মধ্যেই কলম্বিয়ায়২০১৫ সালে ট্রেড ইউনিয়নের কর্মী খুনের ২০টি ঘটনা নথিভুক্ত হয়েছে- যেকোনো দেশের মধ্যে যা সর্বোচ্চ সংখ্যক।indicating the presence of highs and lows that were recorded during the formation of the candle.
যা স্ফুলিঙ্গ গঠনের সময় রেকর্ড করা হয় উপস্থিতিতে নির্দেশ করে।The rate of violent crime reached its peak in 1993, when more than 6,500 violent crimes were recorded.
সালে সহিংস অপরাধের হার বেড়েছে 6, 500 এরও বেশি সহিংস অপরাধের রেকর্ড করা হয়েছিল।indicate the presence of highs and lows that were recorded during the formation of the candle.
যা স্ফুলিঙ্গ গঠনের সময় রেকর্ড করা হয় উপস্থিতিতে নির্দেশ করে।The experiment involved two strangers talking with each other for ten minutes, while their conversations were recorded.
তাঁর গবেষণায় দুইজন অপরিচিত মানুষকে১০ মিনিট নিজেদের মধ্যে কথা বলার জন্য দেওয়া since no cases of severe poisoning were recorded.
গুরুতর বিষাক্ত এর কোন ক্ষেত্রে রেকর্ড করা হয় নি।chronicles the events from November 2013 to June 2014 as they were recorded and told by Ukrainian Facebook users.
Late antiquity ushered in a revolution in medical science, and historical records often mention civilian hospitals(although battlefield medicine and wartime triage were recorded well before Imperial Rome).
চিকিত্সা বিজ্ঞানের একটি বিপ্লবে দেরী প্রাচীনত্বের সূচনা হয়েছিল, এবং তিহাসিক রেকর্ডগুলি প্রায়শই বেসামরিক হাসপাতালের কথা উল্লেখ করে( যদিও যুদ্ধক্ষেত্রের medicineষধ এবং যুদ্ধকালীন ট্রায়াজ ইম্পেরিয়াল রোমের আগে ভালভাবে লিপিবদ্ধ ছিল)।An intensive search of archives and records concluded that the most likely scenario was that the program managers determined there was no longer a need to keep the tapes- since all the video and data were recorded elsewhere- and they were erased and reused.
বিস্তৃত পরিসরে আর্কাইভ অনুসন্ধান করা হয়েছে এবং এই সিদ্ধান্তে আসা হয়েছে যে, এমনটা হতে পারে প্রকল্প ব্যবস্থাপক মনে করেছেন এই টেইপগুলো আর রাখার দরকার নেই কারণ সব ভিডিও এবং ডেটা অন্য জায়গায় রেকর্ড রয়েছে এবং সেগুলো মুছে ফেলা হয়েছে ও পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছে।All offline leads are recorded and emailed.
সকল অফলাইন বিশালাকার রেকর্ড করা হয় এবং ইমেল করছে।Product manufacturing and testing are recorded….
পণ্য উত্পাদন এবং পরীক্ষার রেকর্ড। আমাদের সংস্থা…।The videos are recorded at the high quality and saved in the popular file formats.
ভিডিও রেকর্ড করা হয় উচ্চ গুনসম্পন্ন এবং জনপ্রিয় ফাইল ফরম্যাট সংরক্ষিত।No it was recorded afterwards.
পরে সেটা রেকর্ড করা হয়।How Does 360 Degree Videos are Recorded?
ডিগ্রি ভিডিও রেকর্ড করে কি ভাবে?The whole incident was recorded.
পুরো ঘটনাটি রেকর্ড করা হয়।No unusual activity was recorded.
কিছু অস্বাভাবিক কার্যকলাপ রেকর্ড করা হয়।Video is recorded and saved in popular formats.
ভিডিও রেকর্ড এবং জনপ্রিয় ফরম্যাটে সংরক্ষিত হয়।The entire incident was recorded.
পুরো ঘটনাটি রেকর্ড করা হয়।
