Examples of using Were recorded in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
So you had no idea your private activities were recorded?
Digital database and changes were recorded digitally.
More than 6,200 species were recorded.
Több mint 2500 fajtáját vették nyilvántartásba.Matches were recorded from 7 different camera angles and pain staking statistics were recorded. .
Mérkőzést rögzítettek, 7 különböző kameraállásból melyek alapján részletes statisztikát készítettek.Or I watch the videos which were recorded on the rehearsals and imagine how it could continue.
Vagy a próbákon felvett videókat nézem, és elképzelem, hogy folytatódhatna.How many degrees Celsius were recorded at this time? Result 39,7.
Whilst fewer executions were recorded, the number of death sentences logged rose by 145%.
Miközben kevesebb kivégzésről számoltak be, a kiszabott halálos ítéletek aránya 145%-kal emelkedett.Deviations that were recorded on a planned study of fetal ultrasound at the twentieth week.
Exceptions and deviations were recorded for 7% of 2011 payments.
Fatal earthquakes were recorded in the CATDAT database in the same time period.
Halálos földrengés jegyezték fel CATDAT adatbázisban az azonos időszakban.Two films were recorded, explains the narrator.
Két filmet rögzített, magyarázza a narrátor.A total of 7,300 sales transactions were recorded in Hungary where the buyer was a foreigner.
Tavaly közel 7300 ingatlan-adásvételt rögzítettek Magyarországon, ahol külföldi magánszemély volt a vásárló.Videos were recorded twice when children were five weeks old,
Felvett videó kétszer, amikor a gyerekek öt héten keresztül,Similar cases were recorded in Africa.
Hasonló eseteket rögzítettek Afrikában. Sólyákat énekeltek.The coordinates of the localities were recorded using GPS.
Strong rises in insolvencies were recorded in Slovenia and Hungary.
The 740 gods whose names were recorded in the tomb of Thuthmose III!
and some concerts were recorded to compile a live album.
és néhány koncertet rögzítettek egy élő album összeállításához.Between 2013 and 2017, over 140 000 incidents were recorded in Eurosur.
És 2017 között több mint 140 000 eseményt rögzítettek az Eurosur rendszerben.Patient improvements were recorded.
A betegek javulásról számoltak be.
