A SOLUTION TO THE PROBLEM in Bulgarian translation

• решение на проблема
• разрешаване на проблема
• решение на проблемите
• решението на проблема
• разрешение на проблема

Examples of using A solution to the problem in English and their translations into Bulgarian

it is not a solution to the problem of imbalance.
това не е решение на проблемите на дисбаланса.

trying to find a solution to the problem.
опитвайки се да намерят решение на проблема.

In search of a solution to the problem, you need to understand what ways to increase the member states,
В търсенето на решение на проблем, трябва да разберете какви средства увеличават член,

This report is an attempt to find a solution to the problem of globalisation, a problem that the EU has itself created.
Докладът е опит да бъде намерено решение за проблема на глобализацията- проблем, който ЕС съм си създаде.

Within the framework of cooperation with international financial institutions, the EU must find a solution to the problem of external economic
В рамките на сътрудничеството с международните финансови институции ЕС трябва да намери решение за проблема за външно икономическо

Inflex is a solution to the problem of scanning emails which are passing through your server,
Inflex е решение на проблема за сканиране на имейли, които преминават през вашия сървър,

The apple of discord is finding a solution to the problem, created by the Dutch referendum earlier this year,
Ябълката на раздора е намирането на решение на проблема, създаден с референдума в Холандия по-рано тази година,

Dawkins appealed to the entire scientific community to find a solution to the problem of the“presence or absence of a creative Supermind”see the first paragraph of point 3.
Докинс да открие решение на проблема за"присъствието или отсъствието на творчески Свръхразум" виж първия абзац на 3т.

That would require a transitional period to pick up the pace of the European process and“synchronise it with finding a solution to the problem of the two Germanies.”.
Това би изисквало преходен период, за да се ускори темпът на европейския процес и да се" синхронизира с намирането на решение на проблема на двете германии.

For his part, Gul reiterated the government's will to pursue dialogue with the Iraqi Kurds to achieve a solution to the problem via political means.
От своя страна Гюл подчерта готовността на правителството да търси диалог с иракските кюрди за намиране на решение на проблема с политически средства.

The company owned by Facebook, has been working for days to find a solution to the problem.
Притежаваната от Facebook компания работи от дни за намирането на решение на проблема.

where Verizon said that it needs to pay for“a solution to the problem of patent licensing”.
пояснявайки, че Verizon трябва да плати за„разрешаване на проблема с лицензирането на патенти“.

if scientists could devise a solution to the problem and world leaders could come together to literally create peace on Earth?
тежките метеорологични условия и природни бедствия са част от миналото, ако учените могат да намерят решение на проблемите и световните лидери…?

Surprisingly, Mr Juncker appeared after the College meeting on 12 November when it was expected Vice President Kristalina Georgieva to present a solution to the problem with the excessively big budget corrections of some countries, like Britain.
Изненадващо г-н Юнкер се появи след заседанието на Колежа на 12 ноември, когато се очакваше заместник-председателят Кристалина Георгиева да обяви решението на проблема с прекалено големите бюджетни корекции на някои страни, като Великобритания например.

if scientists could devise a solution to the problem and world leaders could come together to literally create peace on Earth?
учените могат да намерят решение на проблемите и световните лидери се обединят, за да настане вечен мир на Земята?

problem that needs to be revisited, or if you're suggesting a solution to the problem that needs to be implemented.
помагайки на други разработчици да разберат ако има проблем, който трябва да бъде прегледан или да предлагате решение на проблем.

Greece is making considerable progress in finding a solution to the problem with bad loans,
Гърция отбелязва значителен напредък в намирането на решение на проблема с лошите кредити,

propose the nuclear weapon as a solution to the problem of the world hegemony of the multinationals.
предлагат атомното оръжие като решение на проблемите на световната хегемония на мега-корпорациите.

they plan a strategy to find a solution to the problem.
стратегии за намиране на решение на проблема.

Your oppressors are failing to find a solution to the problems facing them.
Потисници не успяват да намерят решение на проблемите, пред които са изправени.