A SOLUTION TO THE PROBLEM in Slovenian translation

• rešitev problema
• rešitev težave
• rešitve problema

Examples of using A solution to the problem in English and their translations into Slovenian

Both options do not guarantee a solution to the problem- under the terms of the loan agreement, the MFI has
Obe možnosti ne zagotavljata rešitve problema- po pogojih posojilne pogodbe ima MFI pravico zaračunati kazni

If you and your partner agree to a solution to the problem, try it out, then plan to discuss in the near future how the solution is working for both of you.
Ko se s partnerjem dogovorita za rešitev problema, jo preizkusite, nato pa načrtujta pogovor o tem, kako se je rešitev obnesla za oba.

As a solution to the problem, you can choose a sink with a large overall width,
Kot rešitev problema lahko izberete umivalnik z veliko celotno širino

The ambitious Scottish 18th-century artist Gavin Hamilton found a solution to the problem of using modern dress,
Ambiciozni škotski umetnik iz 18. stoletja Gavin Hamilton je našel rešitev problema uporabe moderne obleke,

has also worked with the Irish Government to find a solution to the problem of Lisbon Treaty ratification in Ireland.
sodelovalo je z irsko vlado, da bi našla rešitev problema ratifikacije Lizbonske pogodbe na Irskem.

other were previously confirmed), the miner itself would have to find a solution to the problem for three blocks in a row.
bila še dva za njim potrjena), bi moral za kar tri bloke zaporedoma sam najti rešitev problema.

to do, if the Adobe Flash plug-in crashed,"then you should talk about the problems with updating the plug-in itself,"> as the article has repeatedly been cited as a solution to the problem.
je v članku več kot predstavljena kot rešitev problema.

an improvement in the function of urination, and also a solution to the problem with erectile dysfunction.
izboljša funkcija uriniranja in tudi rešitev problema z erektilno disfunkcijo.

the doctor to discuss such problems, and I began to look for a solution to the problem on the forum and one of the tips was to try celadone tablets.
bi razpravljal o takšnih težavah, rešitev na težavi pa sem začel iskati na forumu, eden od nasvetov pa je bil poskusiti tablete celadona.

as finding a solution to the problem of coal is crucial,
je iskanje rešitve glede problema s premogom ključnega pomena,

was last June's European Council which promised the European Parliament, by October 2007, a solution to the problem of its future composition so that the solution could
so voditelji na lanskem junijskem zasedanju Evropskega sveta Evropskemu parlamentu zagotovili rešitev za težavo v zvezi z njegovo prihodnjo sestavo do oktobra 2007,

it was necessary to not delay a solution to the problem, and to go to a specialist.
potrebno je bilo, da ne zamude rešitev za problem, in iti k specialistu.

the overman as the"> creator of new values, and he appears as a solution to the problem of the death of God and nihilism.
je ustvaril nove vrednote in kot rešitev problema smrti boga in nihilizma.

the overman as the"> creator of new values, and he appears as a solution to the problem of the death of God and nihilism.
je ustvaril nove vrednote in kot rešitev problema smrti boga in nihilizma.

dictated by fiscal logic and the need to provide a solution to the problem of double taxation of services provided within an international group of companies.
jo narekuje davčna logika in potreba po rešitvi problema dvojnega obdavčevanja storitev, opravljenih znotraj mednarodne skupine družb.

all point to the importance of sustainable agriculture as a solution to the problem of food security and sovereignty.
opozarjajo na pomen trajnostnega kmetijstva kot rešitve problemov v zvezi s prehransko varnostjo in neodvisnostjo.

How quickly does he expect to be able to find a solution to the problems?
Kako hitro bo po njegovem mnenju mogoče najti rešitev za težave?

There is always a solution to the problems that you are dealing with.
Vselej razmišljajo o rešitvah problemov, s katerimi se soočajo.

So started looking for a solution to the problems on the Internet.
Zato začeli iskati rešitev za probleme na Internetu.

randomized controlled experiments are a solution to the problems of confounders.
randomizirani kontrolirani poskusi so rešitev problemov zmedenih.