A SOLUTION TO THE PROBLEM in Swedish translation

• lösning på problemet
• lösningen på problemet
• lösa problemet

Examples of using A solution to the problem in English and their translations into Swedish

Here you will find a chart that can help you to find a solution to the problem you may have with your awning.
FAQ Här får du hjälp att hitta en lösning på det problem du eventuellt kan ha med ditt förtält.

Physical activity, especially the one performed outdoors is also a solution to the problem of how to improve brain memory.
Fysisk aktivitet, särskilt den som utförs utomhus är också en lösning på problemet med hur man kan förbättra hjärnans minne.

He formulated a solution to the problem in principle, but did not succeed in mastering its mathematical complications.
Han formulerade en principiell lösning av problemet, men lyckades inte bemästra de matematiska komplikationer som uppstod.

The Association Council again encouraged the involved parties to continue efforts to find a solution to the problem.
Associeringsrådet uppmuntrade återigen de berörda parterna att fortsätta ansträngningarna att finna en lösning på problemet.

I hope that we do manage to find a solution to the problem by tomorrow.
jag hoppas att vi lyckas hitta en lösning på problemet i morgon.

I think we should all be pleased that a solution to the problem now seems to be in sight.
analys av detta och vi bör alla vara nöjda med att en lösning på detta problem nu verkar vara i sikte.

We feel relief that there has been- we assume- a solution to the problem.
Vi är lättade över att man kommit fram- antar vi- till en lösning på problemet.

We are delighted about this and hope that a solution to the problem can thus be found.
Vi gratulerar till detta och hoppas att man således kan finna en lösning på problemen.

It is firstly up to them to find a solution to the problem through dialogue and negotiations.
Det är först och främst upp till dem att, genom dialog och förhandlingar, finna en lösning på problemet.

A consequence of these new-found insights by Stockholmers was greater acceptance of our movement as a respect-worthy crusader for a solution to the problem.
En konsekvens av dessa tämligen nya insikter hos stockhol marna var en mycket större acceptans än tidigare av Föräldra upproret som respektvärd kämpe för en lösning av problemet.

its choice of solar shielding as a solution to the problem.
dess val av solavskärmning som lösning till problemet.

George C. Stiebeling, of New York, has also found a solution to the problem, and a very simple one.
I New York har med. doktor George Stiebeling också funnit en lösning av problemet, och den är ytterst enkel.

Now you utilize this form of life to make a solution to the problem.
Nu kan du använda denna form av liv för att hitta en lösning på problemet.

was a new district and a solution to the problem.
var en ny stadsdel och en lösning på problemet.

In every case an examination shall be made to ascertain whether the rules relating to cumulation of origin do not provide a solution to the problem.
I samtliga fall skall en undersökning genomföras för att utröna om reglerna för kumulering av ursprung inte möjliggör en lösning av problemet.

When you click'send' we will save some of your devices information to make it easier for us to help find a solution to the problem.
När du klickar på skicka sparar vi inställningarna som din enhet har för att vi lättare ska kunna hjälpa dig att felsöka och komma med en lösning på problemet.

This is one more example of European integration being used as a solution to the problem it presents.
Detta är ännu ett exempel på att europeisk integration används som lösning på det problem den orsakar.

we might find a solution to the problem through our combined experience.
med hjälp av våra gemensamma erfarenheter, hitta en lösning på problemen.

We agreed that decisions would need to be taken in the light of the conclusions of the study with the objective of finding a solution to the problem.
Vi har överens kommit, att beslut bör fattas mot bakgrund av studiens slutsatser för att finna en lösning på detta problem.

PL Mr President, the proposal put forward by Mr Zwiefka to make the situation of Members of the European Parliament the same as Members of the Parliament in Poland does not provide a solution to the problem.
PL Herr talman! Tadeusz Zwiefkas förslag om hur situationen för ledamöter av Europaparlamentet ska likställas med situationen för ledamöter av parlamentet i Polen är ingen lösning på problemet.