CONSTRUCTIVE ATTITUDE in Bulgarian translation

• конструктивно отношение
• градивно отношение
• конструктивно поведение
• конструктивното отношение
• по-конструктивни нагласи
• конструктивен подход
• конструктивна нагласа

Examples of using Constructive attitude in English and their translations into Bulgarian

politicians as well as the constructive attitude of regulatory authorities.
както и конструктивното отношение на регулаторните органи.

we would expect from the Russian Federation a constructive attitude and contribution to solving the most important international problems,
бихме очаквали от Руската федерация конструктивно отношение и принос за решаването на най-важните международни проблеми,

I therefore think it is incredibly important that the spirit of this increasingly communal economic policy should also be reflected in a constructive attitude in the negotiations on the EU budget for 2011, in the mid-term review of the long-term budget
Затова считам, че е невероятно важно духът на тази все по-общностна икономическа политика също да бъде отразен в конструктивно отношение в преговорите за бюджета на ЕС за 2011 г. при преразглеждането на дългосрочния бюджет в средата на мандата

Mrs Haug, for their constructive attitude throughout the budgetary procedure, which also demonstrates
Jutta Haug за тяхното конструктивно поведение по време на процедурата,

Naturally, Mr President, this does not mean that we should not have a positive and constructive attitude, but obviously, in the conciliation process, Parliament has to be firm, very firm,
Естествено, г-н председател, това не означава, че ние не трябва да имаме положителен и конструктивен подход, но очевидно по време на помирителната процедура Парламентът трябва да прояви твърдост,

ideas, constructive attitude and cooperation.
идеите, конструктивното поведение и сътрудничеството.

But with a more constructive attitude to parliament.
Чрез някакво по-сериозно участие в Парламента.

You build your positive, constructive attitude around a recognition of reality.
Вие изграждате вашето позитивно, съзидателено отношение в следствие на разпознаване на реалността.

The international community highly commended China for its cool-headed composure and constructive attitude.
Международната общност високо оцени Китай за хладнокръвието и конструктивно си отношение.

I am grateful to my colleagues for their constructive attitude towards the challenges we face together.
Благодарен съм на колегите ми за конструктивното им отношение към предизвикателствата, пред които сме изправени заедно.

I would very much like to thank again the rapporteur for his very constructive attitude.
Бих искал отново искрено да благодаря на докладчика за неговата много конструктивна позиция.

Whenever there has been a debate here on these issues, the European Parliament has always had a very constructive attitude.
Винаги, когато тук се е провеждало разискване по тези въпроси, отношението на Европейския парламент е било много конструктивно.

In all cases, we want to take a positive and constructive attitude towards the new US administration.
При всички случаи искаме да заемем положителна и градивна позиция, що се отнася до новата американска администрация.

I welcome the European Union's constructive attitude in agreeing to consider a second commitment period of the Kyoto Protocol.
Приветствам градивното отношение на Европейския съюз, проявено със съгласието да разгледа втори период на поети ангажименти съгласно Протокола от Киото.

disseminate a game to enhance youth constructive attitude towards climate change phenomenon.
разпространяват игра за засилване на конструктивното отношение на младежите към явлението изменение на климата.

Today we see the constructive attitude of the current Bulgarian government,
Днес ние виждаме конструктивната нагласа на настоящото българско правителство,

He commended the leaders for their"constructive attitude" towards UNMIK's efforts to heal the rift between ethnic Albanians
Той похвали ръководителите на Косово за тяхното"конструктивно отношение" към усилията на ЮНМИК да изглади разногласията между етническите албанци

I should like to thank Mr Surján explicitly for his open and constructive attitude, which was evident with regard to my amendment seeking improvements in childcare,
Бих искал изрично да благодаря на г-н Surján за откритото и конструктивното му отношение, което пролича във връзка с предложената от мен корекция за подобрения на грижите за децата,

added that Turkey will continue its“constructive attitude” to protect the rights of the Turkish Cypriots.
въпреки многогодишните преговори и добави, че Турция ще продължи"конструктивното си отношение" за защита на правата на кипърските турци.

added that Turkey will continue its"constructive attitude" to protect the rights of the Turkish Cypriots and the TRNC.
въпреки многогодишните преговори и добави, че Турция ще продължи"конструктивното си отношение" за защита на правата на кипърските турци.