GREATER COMMITMENT in Bulgarian translation

• по-голяма ангажираност
• по-голям ангажимент
• по-сериозен ангажимент
• по-голяма отдаденост
• по-голяма отговорност

Examples of using Greater commitment in English and their translations into Bulgarian

We need greater commitment on the part of the EU in the fight against social
Трябва ни повече усилие от страна на ЕС в борбата срещу социалния

In this respect, I call on the Commission to show greater commitment to achieving these goals.
В този смисъл призовавам Комисията за по-голяма ангажираност за постигането на тези цели.

We need a much greater commitment by the private sector
Нуждаем се от много по-голяма ангажираност от страна на частния сектор

Behavior and your potential customers can set automatic replies, and cause interest by demonstrating greater commitment to the customer.
Можете да следите и потребителското поведение на вашите потенциални клиенти, да задавате автоматични отговори, както и да предизвикате интерес чрез демонстрация на по-голяма ангажираност към клиента.

restructuring the economy and finances and greater commitment and sincerity in eliminating the obstacles to the return of Croatia's Serbian population.
преструктурирането на икономиката и финансите, по-голям ангажимент и искреност в премахването на пречките пред завръщането на сръбското население.

the essential thing would be greater commitment on the part of the European Union in response to those conflicts which are currently festering;
аз настоявам на това, би било по-сериозен ангажимент от страна на Европейския съюз в отговор на конфликтите, които сега са гнойни язви;

anything that would require a greater commitment from the euro zone's healthier economies.
което би изисквало по-голям ангажимент от по-здравите икономики на еврозоната.

On safeguarding children's privacy, Chandy said:“We need a much greater commitment by the private sector
Нуждаем се от много по-голяма ангажираност от страна на частния сектор и правителствата за защитата на децата,

concerts of prayer to urge each other toward greater commitment to God's leading
концерти на молитва да призове един на друг за по-голяма ангажираност към Божието водителство

some of its representatives indicated they would like to see greater commitment to membership, especially after an EU progress report earlier this year showed that Serbia was only partially aligning its foreign
същевременно някои от страните членки искат да видят по-голям ангажимент от Белград към евроинтеграцията, особено след като миналогодишен доклад показа само частично адаптиране на външната политика

The world is not on track to reach many of these goals, and without greater commitment by member governments,
Светът не е на път да постигне много от тези цели и без по-голям ангажимент от страна на правителствата на страните,

some of its representatives indicated they would like to see greater commitment to membership, especially after an E.U. progress report earlier this year showed that Serbia was only partially aligning its foreign
представители сигнализираха, че биха желали да видят по-голяма отдаденост на Белград, особено след като по-рано тази година докладът за прогрес на страната показа, че Сърбия само частично уеднаквява външната си

I would also like to add that industrialists have certainly made few investments in the past: a greater commitment is needed, and I believe that, since too many people in Europe fall ill
Бих искал да добавя, че някои високопоставени представители на промишлеността със сигурност в миналото не са инвестирали достатъчно: необходима е по-голяма отговорност и смятам, че след като твърде много хора в Европа се разболяват

towards the European Union taking the lead in reducing protectionist barriers in developed countries and to work towards a greater commitment to taking development into consideration in trade negotiations.
по-свободна търговия в света, към водачество на Европейския съюз при намаляване на протекционистките бариери в развитите страни и към по-голям ангажимент за вземането предвид на развитието при търговските преговори.

I believe that we cannot but demand greater commitment, as has been recognised by the Commission in its action plan.
считам, че задължително трябва да настояваме за по-голяма ангажираност, както се посочва от Комисията в нейния план за действие.

setting of objectives and the design and implementation of IPA projects in the Western Balkans and encourage greater commitment by the six Western Balkans national authorities towards strengthening their administrative capacity.
ИПП в Западните Балкани, както и за насърчаване на по-голяма ангажираност от страна на националните органи в шестте страни от Западните Балкани за укрепване на административния им капацитет.

will also warrant greater commitment to dissemination of projects' results by the partners after the projects are over.(c) Through the involvement of stakeholders at the planning stage,
също така ще гарантират по-голям ангажимент относно разпространяването на резултатите от проектите от страна на партньорите, след като проектите бъдат приключени.

some of its representatives indicated they would like to see greater commitment to membership, especially after an EU progress report earlier this year showed that Serbia was only partially aligning its foreign
представители сигнализираха, че биха желали да видят по-голяма отдаденост на Белград, особено след като по-рано тази година докладът за прогрес на страната показа, че Сърбия само частично уеднаквява външната си

Global Alliance: Greater commitments for better results.
Глобален алианс: по-големи ангажименти за по-добри резултати.

Our great commitment to research and breeding is the foundation of our company's success.
Нашият голям ангажимент в проучването и селекцията е базата за успеха на компанията.