GREATER COMMITMENT in Romanian translation

• un angajament mai
• un angajament mai mare
• o hotarare mai mare
• o hotărâre mai mare

Examples of using Greater commitment in English and their translations into Romanian

the essential thing would be greater commitment on the part of the European Union in response to those conflicts which are currently festering;
un lucru esenţial ar fi asumarea unui angajament mai mare din partea Uniunii Europene în raport cu acele conflicte care în prezent au efecte negative.

In this context, greater commitment from the EU is required,
În acest context, este necesar un mai mare angajament din partea Uniunea Europeană,

Albanian Interior Minister Urges Greater Commitment to Fighting Crime 06/02/2004 TIRANA,
Ministrul albanez de Interne solicită un angajament mai mare față de combaterea criminalității 06/02/2004 TIRANA,

Clearly, sustainable, diverse sources of energy supply require a greater commitment to nuclear energy
În mod evident, surse durabile şi diversificate de aprovizionare cu energie necesită asumarea unui angajament mai mare faţă de energia nucleară

also to achieve greater commitment, on the part of Member States, to quality control.
ci și obținerea unui angajament sporit din partea statelor membre cu privire la controlul calității.

the series follows a group of con artists who specialise in"long cons"- extended deceptions which require greater commitment, but which return a higher reward than simple confidence tricks.
serialul prezintă acțiunile unui grup de escroci specializați în"escrocherii în stil mare"- înșelăciuni extinse care necesită o mare implicare, dar care aduc venituri mai mari decât escrocheriile simple.

In the long term, greater commitment is needed in solving the geo-political issues that affect the root causes of migration- war,
Pe termen lung, este necesar un angajament mai puternic pentru a soluționa aspectele geopolitice care afectează cauzele profunde ale migrației, deoarece războaiele,

Affairs Committee last month, experts said the EU needed to show greater commitment in providing necessary support and introduce new assistance
expertii au spus ca UE trebuie sa arate o hotarare mai mare in a oferi sprijinul necesar si a introduce noi strategii de asistenta,

I believe that we cannot but demand greater commitment, as has been recognised by the Commission in its action plan.
trebuie să solicităm un angajament mai puternic, așa cum a recunoscut Comisia în planul său de acțiune.

Affairs Committee last month, experts said the EU needed to show greater commitment in providing necessary support
experţii au spus ca UE trebuie să arate o hotărâre mai mare în a oferi sprijinul necesar şi a introduce noi strategii de asistenţă,

there must be a greater commitment to good governance
trebuie să existe un angajament sporit pentru o guvernanţă bună

freer trade in the world, towards the European Union taking the lead in reducing protectionist barriers in developed countries and to work towards a greater commitment to taking development into consideration in trade negotiations.
pentru o Uniune Europeană care să preia conducerea în demersul de a reduce barierele protecţioniste din ţările dezvoltate şi să acţioneze pentru un angajament mai serios de a lua şi dezvoltarea în considerare în timpul negocierilor comerciale.

200825 already show that the Commission is making good progress with implementing the measures set out in it but that greater commitment is needed from all concerned to mainstream gender equality more effectively into social
Comisia înregistrează progrese considerabile în punerea în aplicare a măsurilor prevăzute în aceasta, dar este necesar un mai mare angajament din partea tuturor celor implicați pentru o integrare mai eficientă a egalității de șanse între femei

I think there are still priority areas where we need a greater commitment to building capacities in science,
de muncă, cred că"> încă există domenii prioritare în care avem nevoie de un angajament mai mare pentru dezvoltarea capacității în domeniul științei,

Global Alliance: Greater commitments for better results.
Alianța mondială: angajamente mai ferme pentru rezultate mai bune.

And a deeply religious man with a great commitment to his Jewish faith.
E un om credincios cu un puternic angajament pentru religia sa evreiască.

Of course, all this with… craftsmanship, great commitment and passion.
Desigur, toate acestea cu… măiestrie, angajament enorm și pasiune.

I do indeed note great commitment in regions, towns and cities to continue working on this.
Într-adevăr, observ un angajament considerabil în regiuni şi oraşe pentru a continua activitatea în acest domeniu.

We are always interested in people who show great commitment and who are willing to put a little bit extra into their work to achieve success.
Suntem întotdeauna interesați de oameni care dau dovadă de angajament puternic și care sunt dispuși să aducă ceva în plus în munca lor pentru a obține succesul.

BASCAP addresses issues associated with IP theft and petitions for greater commitments by local, national
BASCAP abordează probleme asociate furtului de Proprietate Intelectuală şi a anumitor petiţii, pentru obţinerea unor angajamente mai mari din partea oficialităţilor locale,