I CANNOT LET in Bulgarian translation

• не мога да позволя
• не мога да оставя
• не мога да допусна
• не мога да пусна
• няма да позволя

Examples of using I cannot let in English and their translations into Bulgarian

I cannot let this go on any longer.
Не мога да оставя нещата така.

I cannot let Arthur die!
Не мога да позволя Артур да умре!

I cannot let them take the documents.
Няма да им позволя да вземат документите.

I cannot let him die because of me.
Не мога да допусна да умре заради мен.

My Lord, I cannot let you proceed any further.
Милорд, не мога да ви пусна по-нататък.

I cannot let her stay in Psych.
Не мога да я оставя да лежи в психото.

I cannot let you rule our land.
Не мога да ви позволя да властвате и управлявате тази земя.

I cannot let the others die on my behalf.
Няма да позволя да загинат заради мен.

Kala, I cannot let you put our family in danger.
Кала, не мога да допусна да поставиш семейството в опасност.

I cannot let you enter.
Не мога да ви пусна да влезете.

I cannot let that pass.
Не мога да оставя нещата така.

I cannot let you destroy the empire!
Не мога да ти позволя да унищожиш империята!

I cannot let anyone interrupt his rest time.
Не мога да допусна никой да го притеснява докато си почива.

I cannot let anything happen to you, but it's over for Ash now.
Няма да позволя нещо да ти се случи, но Аш беше до тук.

Forgive me, Your Grace, by the king's command, I cannot let you pass.
Простете ми, Ваша Светлост, но не мога да ви пусна.

I cannot let him cry.
Не мога да го оставя да плаче.

I cannot let Blackbeard get to the hive!
Не мога да позволя на Черната Брада, да стигне до кошера!

I cannot let you forget about me.
Няма да ти позволя да забравиш за мен.

But I cannot let you take Kaveriamma away.
Но не мога да те оставя да отведеш надалеч Кавериамма.

I cannot let her die for me.
Не мога да позволя да умре.