I CANNOT LET in Indonesian translation

• aku tidak bisa membiarkan
• saya tidak bisa membiarkan
• aku tak bisa mengizinkan
• aku tidak bisa membiarkanmu
• aku tidak dapat membiarkan

Examples of using I cannot let in English and their translations into Indonesian

Harper, I love you, but I cannot let you put everyone else in danger.
Harper, aku mencintaimu, tapi aku tidak bisa membiarkanmu membuat orang lain dalam bahaya.

I cannot let it endanger our one chance of peace.
Aku tidak bisa membiarkan hal itu membahayakan satu kesempatan damai kita.

That girl beat me up yesterday, I cannot let her go.
Gadis itu memukuli saya kemarin, Saya tidak bisa membiarkan dia pergi.

Clark. I cannot let you go through with this… not untilyou know everything.
Clark. Aku tidak bisa membiarkanmu pergi melalui semua ini tidak sampai kau tahu segalanya.

Amanda Clarke is chaos theory, and I cannot let this continue.
Amanda Clarke adalah sumber semua ini, Dan aku tidak bisa membiarkan ini terus berlanjut.

Clark. I cannot let you go through with this.
Clark. Aku tidak bisa membiarkanmu pergi melalui semua ini.

Now perhaps you will understand why I cannot let you meet people.
Sekarang mungkin kau akan mengerti kenapa aku tak bisa izinkanmu bertemu dengan orang-orang.

I cannot let go.
Aku tidak bisa membiarkannya pergi.

I cannot let you pass.
Aku tak bisa izinkan masuk.

Thank you, But I cannot let you do this for me.
Terima kasih. Tapi aku tak bisa membiarkanmu melakukan ini untukku.

I cannot let you build a casino in my state.
Aku tak bisa mengijinkanmu mendirikan kasino di daerahku.

I cannot let white beard win.
Aku tak dapat membiarkan Janggut Putih menang.

I cannot let this thing happen to you under my roof.
Aku tdk boleh membiarkan ini terjadi di tempat tinggal ku.

I cannot let you in here!
Saya tidak dapat membiarkan Anda di sini!

But I cannot let you do that.
Tapi aku tak bisa biarkan kau melakukannya.

I cannot let my Mother and Grandfather go.
Saya tidak bisa meninggalkan ayah dan ibu saya..

I cannot let you enter this house.
Aku tak bisa membiarkan anda masuk ke rumah ini.

Ariel, I cannot let this dance happen.
Ariel, ayah tak bisa membiarkan acara menari ini terjadi.

But I cannot let you come with me.
Tapi kau tak boleh ikut dengan Ayah.

N ow you understand why I cannot let you leave with the Eye.
Sekarang kamu mengerti kenapa aku tdk bisa membiarkan kamu pergi bersama mata itu.